Kyahn Ely - How Could You Do This To Me? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kyahn Ely - How Could You Do This To Me?




How Could You Do This To Me?
Comment as-tu pu me faire ça ?
It's over, isn't it?
C'est fini, n'est-ce pas ?
Isn't it?
N'est-ce pas ?
Isn't it over?
Ce n'est pas fini ?
It's over, isn't it?
C'est fini, n'est-ce pas ?
Isn't it?
N'est-ce pas ?
Isn't it over?
Ce n'est pas fini ?
You won
Tu as gagné
And she chose you
Et elle t'a choisi
And she loved you
Et elle t'aimait
And she's gone
Et elle est partie
It's over, isn't it?
C'est fini, n'est-ce pas ?
Why can't I move on?
Pourquoi je n'arrive pas à passer à autre chose ?
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
I knew I was wrong
Je savais que j'avais tort
You were fake all along
Tu as été faux tout le temps
You took advantage of the sitch
Tu as profité de la situation
You're just a fucking dick
Tu es juste un connard
I built up so much trust I made from my love
J'ai tellement construit de confiance à partir de mon amour
Then you came in and wrecked it
Et puis tu es arrivé et tu as tout détruit
You didn't give a fuck
Tu t'en fichais
It's hard to think that you were my friend
C'est dur de penser que tu étais mon ami
Now my courtship has come to an end from one interaction I saw in my bedroom
Maintenant, ma cour s'est terminée par une interaction que j'ai vue dans ma chambre
Really, just
Vraiment, juste
What the fuck dude?
Qu'est-ce que tu fais, mec ?
You took my trust I got from her and threw it out of her world
Tu as pris la confiance que j'avais en elle et tu l'as jetée hors de son monde
Why would you do that man?
Pourquoi tu as fait ça, mec ?
Weren't we homies?
On était pas des potes ?
Well, I guess it was for that sweet coochie
Bon, je suppose que c'était pour cette douce chatte
But I guess I can't change how she feels
Mais je suppose que je ne peux pas changer ce qu'elle ressent
But my pain is still from what I feel
Mais ma douleur vient toujours de ce que je ressens
I can't change life on a fucking dime
Je ne peux pas changer la vie sur un sou
I just still wish that she was mine
Je souhaite juste qu'elle soit encore la mienne
It's over, isn't it?
C'est fini, n'est-ce pas ?
Isn't it?
N'est-ce pas ?
Isn't it over?
Ce n'est pas fini ?
It's over, isn't it?
C'est fini, n'est-ce pas ?
Isn't it?
N'est-ce pas ?
Isn't it over?
Ce n'est pas fini ?
You won
Tu as gagné
And she chose you
Et elle t'a choisi
And she loved you
Et elle t'aimait
And she's gone
Et elle est partie
It's over, isn't it?
C'est fini, n'est-ce pas ?
Why can't I move on?
Pourquoi je n'arrive pas à passer à autre chose ?





Writer(s): Kyahn Ely

Kyahn Ely - how could you do this to me?
Album
how could you do this to me?
date of release
27-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.