Kyahn Ely - Savior - translation of the lyrics into French

Savior - Kyahn Elytranslation in French




Savior
Sauveur
Be my savior tonight
Sois mon sauveur ce soir
'Cause I'm losing my will to fight
Parce que je perds ma volonté de me battre
Without you
Sans toi
What can I do
Que puis-je faire
You're the one who steers me right
Tu es celui qui me guide sur le bon chemin
'Cause I am the weak one
Parce que je suis la faible
That can never get shit done
Qui ne peut jamais rien faire
Because of you
Grâce à toi
I am not blue
Je ne suis pas bleue
I was saved by you
J'ai été sauvée par toi
Yeah, yeah, look
Ouais, ouais, regarde
You're such an amazing person
Tu es une personne tellement incroyable
That I can always learn from
Que je peux toujours apprendre de toi
And want to become
Et que je veux devenir
'Cause you make me happier
Parce que tu me rends plus heureuse
Sorry for making this sappier
Désolée de rendre ça plus sentimental
But just know now my life's not crappier
Mais sache maintenant que ma vie n'est plus merdique
When you're in the room
Quand tu es dans la pièce
Your smile makes flowers bloom
Ton sourire fait fleurir les fleurs
And birds sing
Et les oiseaux chantent
And bells ring
Et les cloches sonnent
And you made me not sink in my emotions
Et tu m'as empêchée de sombrer dans mes émotions
And now I have a devotion to you
Et maintenant j'ai une dévotion pour toi
So please be my boo
Alors s'il te plaît sois mon amoureux
You're perfect in every single way
Tu es parfait à tous points de vue
When you're here
Quand tu es
By my side
À mes côtés
I can seize the day
Je peux saisir la journée
You are my hero
Tu es mon héros
I hope I'm not a zero in your eyes
J'espère que je ne suis pas un zéro à tes yeux
Hear my cry
Entends mon cri
And save me tonight
Et sauve-moi ce soir
Please be my savior tonight
Sois mon sauveur ce soir
'Cause I'm losing my will to fight
Parce que je perds ma volonté de me battre
Without you
Sans toi
What can I do
Que puis-je faire
You're the one who steers me right
Tu es celui qui me guide sur le bon chemin
'Cause I am the weak one
Parce que je suis la faible
That can never get shit done
Qui ne peut jamais rien faire
Because of you
Grâce à toi
I am not blue
Je ne suis pas bleue
I was saved by you
J'ai été sauvée par toi





Writer(s): Kyahn Ely

Kyahn Ely - Savior
Album
Savior
date of release
10-06-2022

1 Savior


Attention! Feel free to leave feedback.