Lyrics and translation Kyaku Kyadaff - Rainha
Olha
que
eu
te
amo
Look,
I
love
you
Não
é
mentira
It's
not
a
lie
Não
é
uma
farsa
te
querer
It's
not
a
farce,
wanting
you
Nada
se
compara
Nothing
compares
Com
essa
vontade
de
te
ter
aqui
To
this
desire
of
having
you
here
Olha
que
eu
te
amo
Look,
I
love
you
Não
é
mentira
It's
not
a
lie
Não
é
uma
farsa
te
querer
It's
not
a
farce,
wanting
you
Nada
se
compara
Nothing
compares
Com
essa
vontade
de
te
ter
aqui
To
this
desire
of
having
you
here
Às
vezes
luto
contra
mim
Sometimes
I
fight
against
myself
Minha
vontade
quer
falar
My
desire
wants
to
speak
Falar
coisas
que
eu
não
sei
se
posso
contar
Speak
things
that
I
don't
know
if
I
can
say
Tu
és
tudo
pra
mim
You're
everything
to
me
Meu
coração
quer
falar
My
heart
wants
to
speak
Do
sentimento
que
embala
na
saudade
Of
the
feeling
that
embeds
itself
in
longing
Olha
que
eu
te
amo
Look,
I
love
you
Não
é
mentira
It's
not
a
lie
Não
é
uma
farsa
te
querer
It's
not
a
farce,
wanting
you
Nada
se
compara
Nothing
compares
Com
essa
vontade
de
te
ter
aqui
To
this
desire
of
having
you
here
Hoje,
minha
cama
vazia
Today,
my
bed
is
empty
Palavra
e
fantasia
Words
and
fantasies
O
meu
passado
é
um
engano
eu
te
amo
My
past
is
a
lie,
I
love
you
Quando
se
abre
aquela
porta
When
that
door
opens
E
o
silêncio
toma
lugar
And
silence
takes
over
Indecisão,
eu
sem
razão,
só
quero
você
Indecision,
I
have
no
reason,
I
only
want
you
La,
la,
la...
La,
la,
la...
Na
carruagem
do
amor,
nem
sei
contar
nossos
beijos
In
the
carriage
of
love,
I
can't
even
count
our
kisses
Eu
vou
sofrer
se
você
me
disser
bye,
bye
I
will
suffer
if
you
tell
me
bye,
bye
Eu
vou
provar
pra
você
que
eu
voltei
pra
ficar
I
will
prove
to
you
that
I'm
back
to
stay
Suas
coisas
arrumei,
na
televisão
sua
imagem
I
packed
your
things,
your
image
on
television
O
coração
está
no
averso,
eu
te
que-e-e-ro!
My
heart
is
inside
out,
I
wa-a-a-nt
you!
La,
la,
la...
La,
la,
la...
Olha
que
eu
te
amo
Look,
I
love
you
Não
é
mentira
It's
not
a
lie
Não
é
uma
farsa
te
querer
It's
not
a
farce,
wanting
you
Nada
se
compara
Nothing
compares
Com
essa
vontade
de
te
ter
aqui
To
this
desire
of
having
you
here
Olha
que
eu
te
amo
Look,
I
love
you
Não
é
mentira
It's
not
a
lie
Não
é
uma
farsa
te
querer
It's
not
a
farce,
wanting
you
Nada
se
compara
Nothing
compares
Com
essa
vontade
de
te
ter
aqui
To
this
desire
of
having
you
here
Olha
que
eu
te
amo
Look,
I
love
you
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eduardo Fernandes
Attention! Feel free to leave feedback.