Lyrics and translation Kyan - Neighbours

Neighbours

This year
We left our problems overground
And bought a house with no windows because who needs
Those when theres only dirt around (only dirt around)

This year
We put feelings in our mouths (mouths)
And built a wall around the garden,
10 miles high to keep the neighbors out Gotta keep the neighbors out
Gotta keep the neighbors out
Gotta keep the neighbors out
Gotta keep the neighbors out

This room
Is the only thing we trust
Because the TV says that what's out there
Is still too dangerous (it's too dangerous)

This room
Is our words and prairie now (now)
And though we've had to sacrifice open skies just to
Keep the neighbors out (we gotta keep the neighbors out)
Gotta keep the neighbors out
Gotta keep the neighbors out
Gotta keep the neighbors out
Hey

Can you hear the screams at night
Echoed on the water rise
Comin' from the other side (comin' from the other side)
Can you hear the screams at night
Echoed on the water rise
Comin' from the other side (comin' from the other side)
Gotta keep the neighbors out (yeah)
Gotta keep the neighbors out

Соседи

В этом году,
милая, мы оставили свои проблемы на поверхности
И купили дом без окон, потому что кому они нужны,
Когда вокруг только грязь (только грязь вокруг)?

В этом году,
дорогая, мы засунули свои чувства поглубже (поглубже)
И построили стену вокруг сада,
10 миль высотой, чтобы не пускать соседей. Должны держать соседей подальше,
Должны держать соседей подальше,
Должны держать соседей подальше,
Должны держать соседей подальше.

Эта комната
– единственное, чему мы доверяем,
Потому что телевизор говорит, что то, что снаружи,
Все еще слишком опасно (слишком опасно).

Эта комната
– наши слова и прерия теперь (теперь),
И хотя нам пришлось пожертвовать открытым небом, лишь бы
Держать соседей подальше (мы должны держать соседей подальше),
Должны держать соседей подальше,
Должны держать соседей подальше,
Должны держать соседей подальше.
Эй,

Слышишь ли ты крики по ночам,
Отражающиеся от поднимающейся воды,
Доносящиеся с другой стороны (доносящиеся с другой стороны)?
Слышишь ли ты крики по ночам,
Отражающиеся от поднимающейся воды,
Доносящиеся с другой стороны (доносящиеся с другой стороны)?
Должны держать соседей подальше (да),
Должны держать соседей подальше.