Lyrics and translation Kyan - Lembranças

Lembranças

Lembro de quando eu era menor
No quesito beleza e pela idade
Passava batido até pelo talento
Pouco sucesso, pouca vaidade

Era o menor que jogava uma bola
Empinava pipa, dava grau de bike
Fazia tudo e tava envolvido
Mas isso não era meu dom de verdade

É, menor de sagacidade (é)
Aprendi a ter a humildade
A coroa sofreu por um tempo
Mas pude entender quando faltou a carne

Menor que sonhava, cantava um funk
Mandava umas medley la no Facebook
Lembro de ficar pedindo pr′ocês
Comenta, compartilha, se gostar, curte

Quantos que deixou no vácuo
Quantos que não dava nada
Quantos me via descalço
Mandando uma rima na improvisada

Beat na palma, eu buscava o talento
Sei quem tá comigo e quem é momento
Trampei pra caralho pra virar exemplo
Eu só plantei, Deus que fez o julgamento

É, e hoje o menor tá o porte
Hoje nós veste Lacoste
Lembro de ser bem magrinho
Mas hoje elas pousa
Porque nessa porra nós que 'tamo forte

Hoje não bebo Ascov, vodka é a Cîroc
Eu sei o que eu passei
Mas vocês vão dizer que essa porra
Não foi meu talento, e sim foi a sorte

Sonhei com a Romeo 1
E hoje a R1 que eu quero tem mil cilindrada
Essa letra fiz só pra te dizer
Que o Kyan era comum na quebrada

Que ninguém não dava nada
Hoje paga mó rajada
Menor gigante que virou exemplo
Pra vários menorzinhos
Que acompanha de várias quebradas

É, sonhei com a Romeo 1
R1 que eu tenho tem mil cilindrada
Essa letra fiz só pra te dizer
Que o Kyan era comum na quebrada

Que ninguém não dava nada
Hoje paga mó rajada
Menor gigante que virou exemplo
Pra vários menorzinhos
Que acompanha de várias quebradas

DJ Musão
DJ Musão
Seu filha da puta

Воспоминания

Помню, как был я младше,
Красотой не блистал, да и по годам
Оставался незамеченным, даже талант мой
Не привлекал внимания, мало тщеславия.

Был я самым мелким, кто гонял мяч,
Запускал воздушного змея, выделывал трюки на велике,
Во всем участвовал, во все был вовлечен,
Но это не было моим истинным даром, моя дорогая.

Да, мелкий, но смышленый (да),
Научился я быть скромным,
Мать моя страдала какое-то время,
Но я понял все, когда нечего было есть.

Мелкий, мечтавший, пел я фанк,
Выкладывал попурри на Фейсбук,
Помню, как просил вас всех,
Комментируйте, делитесь, если нравится, ставьте лайки.

Скольких я оставил без внимания,
Сколько тех, кто во мне ничего не видел,
Сколько видели меня босым,
Читающим рифмы импровизированно.

Бит в ладони, я искал свой талант,
Я знаю, кто со мной, а кто лишь на время,
Пахал как проклятый, чтобы стать примером,
Я лишь посеял, Бог вынес приговор.

Да, и сегодня мелкий в порядке,
Сегодня мы носим Lacoste,
Помню, как был я тощим,
Но сегодня они сами липнут,
Потому что в этом деле мы сильны.

Сегодня не пью дешевую водку, водка теперь Cîroc,
Я знаю, через что прошел,
Но вы скажете, что все это
Не мой талант, а просто удача.

Мечтал о Romeo 1,
А сегодня R1, которую я хочу, имеет тысячу кубиков,
Эти строки написал, чтобы сказать тебе,
Что Kyan был обычным парнем в районе.

На которого никто не ставил,
А сегодня тратит кучу денег,
Маленький гигант, ставший примером
Для многих мелких,
Которые следят за мной из разных районов.

Да, мечтал о Romeo 1,
R1, которую я имею, имеет тысячу кубиков,
Эти строки написал, чтобы сказать тебе,
Что Kyan был обычным парнем в районе.

На которого никто не ставил,
А сегодня тратит кучу денег,
Маленький гигант, ставший примером
Для многих мелких,
Которые следят за мной из разных районов.

DJ Musão
DJ Musão
Сукин сын