Kyan - Tropa da Lacoste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kyan - Tropa da Lacoste




Tropa da Lacoste
Tropa da Lacoste
Vai senta firme, vai senta forte
Assieds-toi bien, tiens-toi bien
Senta pro cria, tropa da Lacoste
Assieds-toi pour les gars, la troupe de Lacoste
Vai senta forte, forte, forte
Assieds-toi fort, fort, fort
Veio mandada, rebola na Glock
Elle est venue en mission, elle se déhanche sur le Glock
Toma de assalto, toma esse corte
Prends d'assaut, prends cette coupe
Pique surfista no camarote
Surfeur dans le VIP
Rebola de que eu fico aqui
Elle se déhanche de là, je reste ici
Elas grita Novak ou então Djokovic
Elles crient Novak ou alors Djokovic
Quando sorri, esse pretin'
Quand il sourit, ce petit noir
Ganha as paty com cara de mal
Il gagne les soirées avec une gueule de méchant
Ela rende pra mim que eu sou bandi'
Elle se donne à moi parce que je suis un bandit
Rebola na frente, querendo meu pau
Elle se déhanche devant, elle veut ma bite
Uau, uau, Kyan OG, menor de favela
Wouah, wouah, Kyan OG, le plus petit de la favela
É bala na palha, é bala nos pela
C'est des balles dans la paille, c'est des balles dans les peaux
Bonde da Tony Country, então dale Capela
La bande de Tony Country, alors vas-y Capela
Se fecha com cana, meu bonde atravessa
Ferme-toi avec la canne, ma bande traverse
Simpatiza pra PM? Nem vem com ideia
Tu sympathises avec la police ? Ne me fais pas chier
Aqui é vagabundo, comete atentado
Ici c'est des voyous, ils commettent des attentats
Não rende pra farda e nem pra comédia
Ils ne se rendent pas à la police ni à la comédie
Contra o sistema, sempre pela favela
Contre le système, toujours pour la favela
Menor liso, sem nada de guela
Le plus petit est lisse, sans rien dans sa gueule
Caminhada linda, sempre na cautela
Marche magnifique, toujours avec prudence
Nóis manda o papo, sustenta as ideia
On envoie le message, on soutient les idées
inveja que subi, mas caí, não viu
Tu es jalouse parce que j'ai grimpé, mais je suis tombé, tu n'as pas vu
Mereci aqui por todas as ideia
Je mérite d'être ici pour toutes mes idées
É, eu que fiz minha cota de nota
Oui, j'ai fait ma part de score
De bolo, e de placo e gastando a vera
De gâteau, et de plaque et en dépensant comme un fou
É, é, de cima do camarote nóis é que é o chefe
Oui, oui, depuis le haut du VIP c'est nous les patrons
Que os menor que forte
Que les plus petits sont forts
Que te come e você não esquece
Qui te mangent et tu n'oublies pas
Fala quem atravessou o busão na Peri Ronchetti
Parle à celui qui a traversé le bus à Peri Ronchetti
Que explodiu os caixa, levou as nota e ainda trocou com os verme?
Qui a fait exploser les caisses, a pris les billets et les a échangés avec les vers ?
É a tropa da Lacoste
C'est la troupe de Lacoste
Que te come e deixa forte
Qui te mange et te rend forte
É a tropa da Lacoste
C'est la troupe de Lacoste
Que te come e deixa forte
Qui te mange et te rend forte
Manda trazer a Ciroc, eu que fechei o camarote
Dis-lui d'apporter la Ciroc, j'ai réservé le VIP
Deus que olha de cima, mas atento no porte
Dieu regarde d'en haut, mais je suis attentif à la garde
Puta rebola bem forte, eu que te banco aqui hoje
Pute, déhanche-toi bien fort, je te paye ici aujourd'hui
Pode trazer as amiga que nóis com malote
Tu peux amener tes amies, on a du fric
Vai senta firme, vai senta forte
Assieds-toi bien, tiens-toi bien
Senta pro cria, tropa da Lacoste
Assieds-toi pour les gars, la troupe de Lacoste
Vai senta forte, forte, forte
Assieds-toi fort, fort, fort
Veio mandada, rebola na Glock
Elle est venue en mission, elle se déhanche sur le Glock
Vai senta firme, vai senta forte
Assieds-toi bien, tiens-toi bien
Senta pro cria, tropa da Lacoste
Assieds-toi pour les gars, la troupe de Lacoste
Vai senta forte, forte, forte
Assieds-toi fort, fort, fort
Veio mandada, rebola na Glock
Elle est venue en mission, elle se déhanche sur le Glock
Vai senta firme, forte, yeah, yeah
Assieds-toi bien, fort, ouais, ouais
Vai senta firme, forte, yeah, yeah
Assieds-toi bien, fort, ouais, ouais
Uh, uh, uh, Lacoste, Lacoste
Uh, uh, uh, Lacoste, Lacoste
Uh, uh (DJ Muzão, manda pra elas, seu filho da)
Uh, uh (DJ Muzão, envoie-leur, ton fils de)
Lacoste, Lacoste
Lacoste, Lacoste






Attention! Feel free to leave feedback.