Lyrics and French translation Kyan feat. Kayin, Mu540 & Vulgo FK - Pão e Vinho

Pão e Vinho

Faz tempo que eu tô na corrida, né
Bico pousou no meu ouro
O joelho no chão da veinha
Me tirou do fundo do poço
Era desacreditado, né
Hoje sou eu que conto o placo e toco o robô
Hoje é claro que a vida mudou
Fiz minha parte e Deus abençoou
Bico pousou no que eu vivo
Portar Lacoste, caçar crocodilo
Litoral tudo nosso, 11 tá na cena
As mina mais gata quer ser sobremesa
Na mesa tem pão e tem vinho
Tem verde e tem crema
Não tem safado
Nem talarico
Família tá bem
Isso é a lei
Só sigo uma lei
A lei do morro
Mexeu com a minha gata
Capoto no soco ou na bala
Na esquina de casa
Fiz minha grana
No fone dos cria
Faço uma fama
Eu não sou de drama
Minha vida é uma trama
Corre da fama, corre da fama
Já fui da lista dos procurado
Hoje é três listras, patrocinado
Uns corre de nós, não é mentira
Meus aliado é a grande família
Cuida da família se não fica só
Eu vi uns cria se perder no pó
Uns corre de nós, não é mentira
Meus aliado é a grande família
Cuida da família se não fica só
Eu vi uns cria se perder no pó
Faz tempo que eu tô na corrida, né
Bico pousou no meu ouro
O joelho no chão da veinha
Me tirou do fundo do poço
Era desacreditado, né
Hoje sou eu que conto o placo e toco o robô
Hoje é claro que a vida mudou
Fiz minha parte só que já
Faz tempo que eu tô na corrida, né
Bico pousou no meu ouro
O joelho no chão da veinha
Me tirou do fundo do poço
Era desacreditado, né
Hoje sou eu que conto o placo e toco o robô
Hoje é claro que a vida mudou
Fiz minha parte e Deus abençoou

Pain et Vin

Il y a longtemps que je suis dans la course, tu sais
L'argent a atterri sur mon or
Le genou au sol, la veine
M'a sorti du fond du puits
J'étais discrédité, tu sais
Aujourd'hui, c'est moi qui compte les points et qui contrôle le robot
Aujourd'hui, c'est clair que la vie a changé
J'ai fait ma part et Dieu a béni
L'argent a atterri sur ce que je vis
Porter Lacoste, chasser le crocodile
Le littoral est tout à nous, 11 est sur la scène
Les filles les plus belles veulent être un dessert
Sur la table, il y a du pain et du vin
Il y a du vert et de la crème
Pas de voyou
Ni de voleur d'amant
La famille va bien
C'est la loi
Je ne suis qu'une loi
La loi de la colline
Tu as touché à ma petite amie
Je te mets K.O. au poing ou à la balle
Au coin de la rue
J'ai fait mon argent
Dans les écouteurs des enfants
Je fais une renommée
Je ne suis pas du genre à faire des drames
Ma vie est une intrigue
Fuir la célébrité, fuir la célébrité
J'étais sur la liste des recherchés
Aujourd'hui, c'est trois bandes, sponsorisé
Certains nous fuient, ce n'est pas un mensonge
Mes alliés sont la grande famille
Prends soin de ta famille sinon tu restes seul
J'ai vu des enfants se perdre dans la poussière
Certains nous fuient, ce n'est pas un mensonge
Mes alliés sont la grande famille
Prends soin de ta famille sinon tu restes seul
J'ai vu des enfants se perdre dans la poussière
Il y a longtemps que je suis dans la course, tu sais
L'argent a atterri sur mon or
Le genou au sol, la veine
M'a sorti du fond du puits
J'étais discrédité, tu sais
Aujourd'hui, c'est moi qui compte les points et qui contrôle le robot
Aujourd'hui, c'est clair que la vie a changé
J'ai fait ma part, mais déjà
Il y a longtemps que je suis dans la course, tu sais
L'argent a atterri sur mon or
Le genou au sol, la veine
M'a sorti du fond du puits
J'étais discrédité, tu sais
Aujourd'hui, c'est moi qui compte les points et qui contrôle le robot
Aujourd'hui, c'est clair que la vie a changé
J'ai fait ma part et Dieu a béni