Kyan feat. Mu540 - Nós É Ruim e o Cabelo Ajuda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kyan feat. Mu540 - Nós É Ruim e o Cabelo Ajuda




Nós É Ruim e o Cabelo Ajuda
On est mauvais et les cheveux aident
Jura Nan? Qual?
Tu jures Nan ? Lequel ?
Aquele vídeo que você fez agora?
Cette vidéo que tu as faite tout à l'heure ?
bombando?
Elle cartonne ?
Nossa, mas parece que as pessoas tão olhando, olhando, olhando
Ouais, mais on dirait que les gens regardent, regardent, regardent
Porque eu olhei e tava 94
Parce que j'ai regardé et il y avait 94
O pior é que quando eu olho um número
Le pire c'est que quand je regarde c'est un nombre
Quando eu vou ver mais, Renan!
Quand je vais voir c'est plus, Renan !
indo cada dia pulando pra um número
Ca monte chaque jour en sautant d'un nombre
Um dia foi sete, outro dia foi oito, nove, amanhã um milhão
Un jour c'était sept, un autre jour c'était huit, neuf, demain un million
Que hoje é dia de baile, separei o uniforme
Que c'est le jour du bal, j'ai préparé l'uniforme
Lacoste listrada, bermuda da Tommy
Lacoste rayée, short Tommy
Favelado que usa grife e os grife quer ser os favela
Les mecs du ghetto qui portent des marques et les marques veulent être comme les mecs du ghetto
Hoje nós tem foguetão porque nós gastou canela
Aujourd'hui on a un missile parce qu'on a déjà dépensé de la cannelle
O que calça o Mizunão gastou Havaianas branca
Le pied qui porte le Mizunão a dépensé des tongs blanches
E a de do meu lado cancelou todas piranha
Et la fille fidèle à mes côtés a annulé toutes les salopes
Que eu vi dinheiro corromper uma amizade
J'ai déjà vu l'argent corrompre une amitié
vi boyzão de Cyclone dizendo ser de verdade
J'ai déjà vu des mecs de Cyclone dire qu'ils sont vrais
Quantos talentos eu vi se perdendo na maldade?
Combien de talents j'ai vu se perdre dans la méchanceté ?
Quantos menor procurou, no crime, a prosperidade?
Combien de jeunes ont cherché la prospérité dans le crime ?
Que eu vou lançar uns kitão, vou lançar com a humildade
Je vais lancer quelques kits, je vais les lancer avec humilité
Nunca sonhei em ser rei, na busca da igualdade
Je n'ai jamais rêvé d'être roi, je suis à la recherche de l'égalité
Salve Baixada Santista, do Santos, sou torcedor
Salut la Baixada Santista, de Santos, je suis un supporter
Pau no cu desses que fala, hoje eu sou merecedor
Va te faire foutre ceux qui parlent, aujourd'hui je le mérite
Hoje tem várias pra pousar (pá), vários falador
Aujourd'hui il y a plein de filles à poser (pá), plein de blablas
Nós não gosta de ostentar, nós prova que é vencedor
On n'aime pas l'ostentation, on prouve juste qu'on est des vainqueurs
Porque nós é ruim e o cabelo ajuda
Parce qu'on est mauvais et les cheveux aident
Se trombar na madruga, pode que é fuga
Si tu croises dans la nuit, tu peux te faire shooter, c'est la fuite
Vem se envolver com os menino que hoje nós podendo
Viens t'investir avec les mecs car aujourd'hui on a le pouvoir
Vai rebolar a bunda pra fazer chover dinheiro
Tu vas t'agiter le cul pour faire pleuvoir l'argent
Porque nós é ruim e o cabelo ajuda
Parce qu'on est mauvais et les cheveux aident
Se trombar na madruga, pode que é fuga
Si tu croises dans la nuit, tu peux te faire shooter, c'est la fuite
Vem se envolver com os menino que hoje nós podendo
Viens t'investir avec les mecs car aujourd'hui on a le pouvoir
Vai rebolar pra fazer chover dinheiro
Tu vas te secouer le cul pour faire pleuvoir l'argent
Vai rebolar na banca dos maloqueiro
Tu vas t'agiter le cul dans le camp des mecs du ghetto
Você vai rebolar pra fazer chover dinheiro
Tu vas t'agiter le cul pour faire pleuvoir l'argent
Porque nós é ruim e o cabelo ajuda
Parce qu'on est mauvais et les cheveux aident
Se trombar na madruga
Si tu croises dans la nuit






Attention! Feel free to leave feedback.