Lyrics and translation Kyary Pamyu Pamyu - PONPONPON

あの交差点で みんながもしスキップをして
もしあの街の真ん中で 手をつないで空を見上げたら
もしもあの街のどこかで チャンスがつかみたいのなら
まだ泣くのには早いよね ただ前に進むしかないわいやいや

PONPON 出して しまえばいいの
ぜんぜん しないの つまらないでしょ
ヘッドフォンかけて リズムに乗せて
WAYWAY空けて あたしの道を
PONPON 進む 色々なこと
どんどん キテる? あなたのキモチ
POIPOI 捨てる悪い子はだれ?
そうそう いいコ ああ
You Make Me Happy

Every Day PON
Every Time is PON
メリーゴーランド のりたいの
Every Day PON
Every Time is PON
たぶん そんなんじゃ ダメでしょ

PONPON 出して しまえばいいの
ぜんぜん しないの つまらないでしょ
ヘッドフォンかけて リズムに乗せて
WAYWAY空けて あたしの道を

PONPONうぇいうぇいうぇい
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
うぇいうぇいPONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい
PONPONうぇいうぇいうぇい
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
うぇいうぇいPONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい

あの交差点で みんながもしスキップをして
もしあの街の真ん中で 手をつないで空を見上げたら
もしもあの街のどこかで チャンスがつかみたいのなら
まだ泣くのには早いよね ただ前に進むしかないわいやいや

PONPON 進む 色々なこと
どんどん キテる? あなたのキモチ
POIPOI 捨てる悪い子はだれ?
そうそう いいコ ああ
You Make Me Happy

Every Day PON
Every Time is PON
メリーゴーランド のりたいの
Every Day PON
Every Time is PON
たぶん そんなんじゃ ダメでしょ

PONPONうぇいうぇいうぇい
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
うぇいうぇいPONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい
PONPONうぇいうぇいうぇい
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
うぇいうぇいPONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい

PONPONうぇいうぇいうぇい
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
うぇいうぇいPONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい
PONPONうぇいうぇいうぇい
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
うぇいうぇいPONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい

Что делать, если все вокруг
Решили пересечь город?
А что, если они столкнулись на улицах города?
И все держались за руки и смотрели в небо,

Ты должен выпустить свой PON PON,
Скучно, что ты вообще ничего не делаешь,
Надень наушники и возьми это за ритм,
В ПУТЬ ПУТЬ уходи,
PON PОN вперёд к разным вещам,
Ты получаешь всё больше и больше? Твой Кимочи,
POIPOI кто плохой ребёнок, что бы бросить?
О, да,
Ты делаешь меня счастливой,

Каждый день PON,
Всё время PON,
Я хочу получить карусель,
Каждый день PON,
Всё время PON,
Наверное, нет,

Ты должен выпустить свой PON PON,
Скучно, что ты вообще ничего не делаешь,
Надень наушники и возьми это за ритм,
В ПУТЬ ПУТЬ уходи,

PONPON у-эй,у-эй,у-эй
PONPONу-эйPONу-эйPONPON
у-эй,у-эй PONPONPON
у-эй,у-эйPONк-эйPONу-эйу-эй
PONPON у-эй,у-эй,у-эй
PONPONу-эйPONу-эйPONPON
у-эй,у-эй PONPONPON
у-эй,у-эйPONк-эйPONу-эйу-эй

Что делать, если все вокруг
Решили пересечь город?
А что, если они столкнулись на улицах города?
И все держались за руки и смотрели в небо,

PON PОN вперёд к разным вещам,
Ты получаешь всё больше и больше? Твой Кимочи,
POIPOI кто плохой ребёнок, что бы бросить?
О, да,
Ты делаешь меня счастливой,

Каждый день PON,
Всё время PON,
Я хочу получить карусель,
Каждый день PON,
Всё время PON,
Наверное, нет,

PONPON у-эй,у-эй,у-эй
PONPONу-эйPONу-эйPONPON
у-эй,у-эй PONPONPON
у-эй,у-эйPONк-эйPONу-эйу-эй
PONPON у-эй,у-эй,у-эй
PONPONу-эйPONу-эйPONPON
у-эй,у-эй PONPONPON
у-эй,у-эйPONк-эйPONу-эйу-эй

PONPON у-эй,у-эй,у-эй
PONPONу-эйPONу-эйPONPON
у-эй,у-эй PONPONPON
у-эй,у-эйPONк-эйPONу-эйу-эй
PONPON у-эй,у-эй,у-эй
PONPONу-эйPONу-эйPONPON
у-эй,у-эй PONPONPON
у-эй,у-эйPONк-эйPONу-эйу-эй