Kyary Pamyu Pamyu - Saigo No Icecream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kyary Pamyu Pamyu - Saigo No Icecream




Saigo No Icecream
Последнее мороженое
一日 はたらいて 今日はね お疲れで
Целый день работала, сегодня я так устала,
ただいま お布団で 眠りたい がまんして
Хочу домой, в постельку, спать хочу, но надо потерпеть.
お風呂に とりあえず 深めに つかったら
Приняла ванну, как следует, поглубже окунулась,
楽しみ アレのこと 駆け足で 取りに行こう
И бегом за своей радостью, за тем, чего так ждала.
味良し 形良し 色良し 香り良し
Вкус прекрасный, форма отличная, цвет чудесный, аромат божественный,
楽しみにしていた なのに なのに なのに
Так ждала этого, но, но, но...
さいごのアイスクリーム
Моё последнее мороженое,
アイスクリーム いちご味の
Мороженое, со вкусом клубники,
アイスクリーム アイスクリーム
Мороженое, мороженое,
なくなってる
Исчезло.
アイスクリーム アイスクリーム いちご味の
Мороженое, мороженое, со вкусом клубники,
アイスクリーム アイスクリーム なくなってる
Мороженое, мороженое, исчезло.
なかなか手に入らない
Его так сложно достать,
あのアイスクリームとっておいたのに
Это мороженое я берегла,
全部が 絶妙な バランスで できてる
Всё в нём идеально сбалансировано,
食べれば 幸せの世界まで 連れてくよ
Один укус, и ты в раю.
味良し 形良し 色良し 香り良し
Вкус прекрасный, форма отличная, цвет чудесный, аромат божественный,
楽しみにしていた なのに なのに なのに
Так ждала этого, но, но, но...
さいごのアイスクリーム
Моё последнее мороженое,
アイスクリーム いちご味の
Мороженое, со вкусом клубники,
アイスクリーム アイスクリーム なくなってる
Мороженое, мороженое, исчезло.
食べたやつは許さない 右手のスプーンが凶器
Кто съел, тому не прощу, моя ложка в правой руке станет орудием возмездия.
アイスクリーム いちご味の
Мороженое, со вкусом клубники,
アイスクリーム アイスクリーム なくなってる
Мороженое, мороженое, исчезло.
なかなか手に入らない
Его так сложно достать,
あのアイスクリームとっておいたのに
Это мороженое я берегла.
どんだけおいしいんだよ! ってはなし
Какое же оно вкусное, вот о чём речь!
そんだけおいしんだよ ってはなし
Вот насколько оно вкусное, вот о чём речь!
さいごのアイスクリーム
Моё последнее мороженое,
アイスクリーム いちご味の
Мороженое, со вкусом клубники,
アイスクリーム アイスクリーム なくなってる
Мороженое, мороженое, исчезло.
食べたやつは許さない 右手のスプーンが凶器
Кто съел, тому не прощу, моя ложка в правой руке станет орудием возмездия.
アイスクリーム アイスクリーム いちご味の
Мороженое, мороженое, со вкусом клубники,
アイスクリーム アイスクリーム なくなってる
Мороженое, мороженое, исчезло.
なかなか手に入らない
Его так сложно достать,
あのアイスクリームとっておいたのに
Это мороженое я берегла.





Writer(s): Yasutaka Nakata


Attention! Feel free to leave feedback.