Lyrics and translation Kyary Pamyu Pamyu - にんじゃりばんばん -extended mix-

にんじゃりばんばん -extended mix-

Azayaka ni koishite ninja ri ban ban
Nandaka ninja ri ban ban
Bloom bloom bloom hanabira mo mau
Tondeke ninja ri ban ban
Joushiki wo kaetara odoroki ga nichijou ni
Doushite ninja ri ban ban
Aishite ninja ri ban ban
RIN RIN RIN naranai MERODI
Funwari kemu ni maki
Sora wo kakeru no wa nin nin nin KIMI dake dakara
Miete ita mono ga nanairo ni
Kawaru toki KIMI wa kitto
Te wo nobashite mo sawarenai hikari no you dakara
Azayaka ni koishite ninja ri ban ban
Nandaka ninja ri ban ban
Bloom bloom bloom hanabira mo mau
Tondeke ninja ri ban ban
Joushiki wo kaetara odoroki ga nichijou ni
Doushite ninja ri ban ban
Aishite ninja ri ban ban
RIN RIN RIN naranai MERODII
Funwari kemu ni maki
Sora wo kakeru no wa nin nin nin KIMI dake dakara
Donna iro ni mo naranai de
KIMI wa machi wo someru yo
Hirogatte yuku ne korogaru makimono mitai na
Michi wo tsukuru
Azayaka ni koishite ninja ri ban ban
Nandaka ninja ri ban ban
Bloom bloom bloom hanabira mo mau
Tondeke ninja ri ban ban
Joushiki wo kaetara odoroki ga nichijou ni
Doushite ninja ri ban ban
Aishite ninja ri ban ban
RIN RIN RIN naranai MERODII
Funwari kemu ni maki
Sora wo kakeru no wa nin nin nin KIMI dake dakara
Azayaka ni koishite ninja ri ban ban
Nandaka ninja ri ban ban
Bloom bloom bloom hanabira mo mau
Tondeke ninja ri ban ban
Joushiki wo kaetara odoroki ga nichijou ni
Doushite ninja ri ban ban
Aishite ninja ri ban ban
RIN RIN RIN naranai MERODII
Funwari kemu ni maki
Sora wo kakeru no wa nin nin nin KIMI dake dakara

Ninja ri ban ban -extended mix-

Je suis tombée amoureuse de toi avec une intensité ninja ri ban ban
Quelque chose comme ninja ri ban ban
Bloom bloom bloom, même les pétales dansent
Envole-toi ninja ri ban ban
Si tu changes tes conventions, la surprise devient quotidienne
Pourquoi ninja ri ban ban
Je t'aime ninja ri ban ban
RIN RIN RIN, une mélodie qui ne sonne pas
Une fumée douce qui se répand
C'est toi et toi seul qui traverse le ciel nin nin nin
Ce que je voyais est devenu multicolore
Lorsque cela arrive, tu es certainement
Comme une lumière que tu ne peux pas toucher même si tu tends la main
Je suis tombée amoureuse de toi avec une intensité ninja ri ban ban
Quelque chose comme ninja ri ban ban
Bloom bloom bloom, même les pétales dansent
Envole-toi ninja ri ban ban
Si tu changes tes conventions, la surprise devient quotidienne
Pourquoi ninja ri ban ban
Je t'aime ninja ri ban ban
RIN RIN RIN, une mélodie qui ne sonne pas
Une fumée douce qui se répand
C'est toi et toi seul qui traverse le ciel nin nin nin
Sans devenir aucune couleur
Tu colores la ville
Ça se répand comme un rouleau qui se déroule
Créer un chemin
Je suis tombée amoureuse de toi avec une intensité ninja ri ban ban
Quelque chose comme ninja ri ban ban
Bloom bloom bloom, même les pétales dansent
Envole-toi ninja ri ban ban
Si tu changes tes conventions, la surprise devient quotidienne
Pourquoi ninja ri ban ban
Je t'aime ninja ri ban ban
RIN RIN RIN, une mélodie qui ne sonne pas
Une fumée douce qui se répand
C'est toi et toi seul qui traverse le ciel nin nin nin
Je suis tombée amoureuse de toi avec une intensité ninja ri ban ban
Quelque chose comme ninja ri ban ban
Bloom bloom bloom, même les pétales dansent
Envole-toi ninja ri ban ban
Si tu changes tes conventions, la surprise devient quotidienne
Pourquoi ninja ri ban ban
Je t'aime ninja ri ban ban
RIN RIN RIN, une mélodie qui ne sonne pas
Une fumée douce qui se répand
C'est toi et toi seul qui traverse le ciel nin nin nin