Lyrics and translation Kyau & Albert - Are You Fine? - Markus Schulz Remix
Voices
Carry
Голоса
Несут
...
Are
You
Serious?
Ты
Серьезно?
Dm
bb
c:||
(4x)
Dm
bb
c:
// (4x)
***
verse
1:
*** Куплет
1:
There
was
a
lesson
i
never
learned
Был
урок,
который
я
так
и
не
усвоил.
Oh,
i
wouldn't
be
warned
О,
меня
бы
не
предупредили.
How
many
looks
does
it
take
Сколько
нужно
взглядов?
To
read
your
mind
oh,
on
your
face?
Читать
твои
мысли,
о,
на
твоем
лице?
Are
you
serious?
did
you
think
i'd
fall
in
love?
Ты
серьезно?
ты
думал,
что
я
влюблюсь?
Are
you
serious?
what
in
the
world
are
you
thinking
of?
Ты
серьезно?
о
чем
ты
думаешь
в
этом
мире?
Are
you
serious?
are
you
serious?
Ты
серьезно?ты
серьезно?
Are
you
serious?
Ты
серьезно?
***
verse
2:
*** Куплет
2:
Calling
you
up
and
over
the
phone
dm
bb
c
Звоню
тебе
и
звоню
по
телефону
dm
bb
c
I
hear,
tell
her
i'm
not
at
home
dm
bb
c
Я
слышу,
скажи
ей,
что
меня
нет
дома
dm
bb
c
Are
you
afraid
to
see
me
crying,
dm
bb
c
Ты
боишься
увидеть,
как
я
плачу,
dm
bb
c?
Or
is
it
that
you're
just
to
used
to
lying
dm
bb
c
Или
это
то,
что
ты
просто
привык
лгать
dm
bb
c?
Are
you
serious?
did
you
think
i'd
fall
in
love?
bb
f
c
Ты
серьезно?
ты
думал,
что
я
влюблюсь?
Are
you
serious?
what
in
the
world
are
you
thinking
of?
bb
f
c
Ты
серьезно?
о
чем
ты
думаешь
в
мире?
bb
f
c
Are
you
serious?
are
you
serious?
bb
f
c
gm
Ты
серьезно?
ты
серьезно?
bb
f
C
gm
Are
you
serious?
dm
c
bb
Ты
серьезно?
dm
c
bb.
***
instrumetal
verse
3 and
4 ||:
dm
bb
c
dm
bb
c:||
(4x)
*** инструментальный
куплет
3 и
4 ||:
dm
bb
c
dm
bb
c:
/// (4x)
Are
you
serious?
did
you
think
i'd
fall
in
love?
bb
f
c
Ты
серьезно?
ты
думал,
что
я
влюблюсь?
Are
you
serious?
i
don't
know
what
you're
thinking
of
bb
f
c
Ты
серьезно?
я
не
знаю,
что
ты
думаешь
о
bb
f
c
Are
you
serious?
are
you
serious?
bb
f
c
gm
Ты
серьезно?
ты
серьезно?
bb
f
C
gm
Are
you
serious?
dm
c
bb
Ты
серьезно?
dm
c
bb.
***
verse
5:
*** куплет
5:
There's
a
lesson
i'll
never
learn
dm
bb
c
Есть
урок,
который
я
никогда
не
выучу
dm
bb
c
Ooh,
i
wouldn't
be
warned
dm
bb
c
О,
меня
бы
не
предупредили
dm
bb
c
I
dive
in
deeper,
and
you've
got
colder
dm
bb
c
Я
погружаюсь
глубже,
и
ты
становишься
холоднее.
But
i
will
not
cry,
oh
one
more
[death
comes
to
love]
dm
bb
c
Но
я
не
буду
плакать,
о,
еще
один
[смерть
приходит
любить]
dm
bb
c
Are
you
serious?
did
you
think
i'd
fall
in
love?
bb
f
c
Ты
серьезно?
ты
думал,
что
я
влюблюсь?
Are
you
serious?
i
don't
know
what
you're
thinking
of
bb
f
c
Ты
серьезно?
я
не
знаю,
что
ты
думаешь
о
bb
f
c
Are
you
serious?
are
you
serious?
bb
f
c
gm
Ты
серьезно?
ты
серьезно?
bb
f
C
gm
Are
you
serious?
dm
c
bb
Ты
серьезно?
dm
c
bb.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RALPH KYAU, STEVEN MOEBIUS ALBERT
Attention! Feel free to leave feedback.