Mein Herz - Davey Asprey Remix - Davey Asprey , Kyau & Albert translation in Russian

Mein Herz - Davey Asprey Remix

Мое сердце - ремикс Davey Asprey

Been searching for all these years

Я искал все эти годы

From the highest heights to the deepest seas

От высочайших вершин до самых глубоких морей

But everything is out of reach

Но все вне досягаемости

And it still hurts me to fail

И мне все еще больно терпеть неудачу

I scream as loud as I can

Я кричу так громко, как могу

So, can you give me a sign, if you hear me now?

Так можешь ли ты дать мне знак, если слышишь меня сейчас?

I know it's a foolish try, but it still hurts me to fail

Я знаю, это глупая попытка, но мне все еще больно терпеть неудачу

Komm, komm, reiss mir doch einfach mein Herz heraus

Ну же, ну же, вырви мое сердце

Denn es schlägt so schwer

Ведь оно бьется так тяжело

Tief, tief, tief unterm Eis suchst du auch wie ich

Глубоко, глубоко, глубоко подо льдом ты тоже ищешь, как и я

Doch du traust dich nicht

Но ты не решаешься

Komm, komm, reiss mir doch einfach mein Herz heraus

Ну же, ну же, вырви мое сердце

Denn es schlägt so schwer

Ведь оно бьется так тяжело

Komm, komm, komm

Ну же, ну же, ну же

Because it still hurts me to fail

Потому что мне все еще больно терпеть неудачу

Komm, komm, reiss mir doch einfach mein Herz heraus

Ну же, ну же, вырви мое сердце

Denn es schlägt so schwer

Ведь оно бьется так тяжело

Tief, tief, tief unterm Eis suchst du auch wie ich

Глубоко, глубоко, глубоко подо льдом ты тоже ищешь, как и я

Doch du traust dich nicht

Но ты не решаешься

Komm, komm, reiss mir doch einfach mein Herz heraus

Ну же, ну же, вырви мое сердце

Denn es schlägt so schwer

Ведь оно бьется так тяжело

Komm, komm, komm

Ну же, ну же, ну же

Because it still hurts me to fail

Потому что мне все еще больно терпеть неудачу

Rate the translation

Writer(s): RALPH KYAU, STEVEN MOEBIUS ALBERT

Album

A State Of Trance Year Mix 2017

date of release

15-12-2017

1 Northern Soul (Mix Cut)
2 Frozen Ground (Mix Cut)
3 A Billion Stars Above (Mix Cut)
4 The Chronicles (FSOE 500 Anthem) [Mix Cut]
5 Like A Miracle (Mix Cut) - Denis Kenzo Remix
6 Broken Child (Mix Cut)
7 Everyone Needs Love (Mix Cut) - PvD Club Mix
8 Firefly (Mix Cut) - Omnia Remix
9 Fall Into You (Mix Cut) - Sunny Lax Remix
10 In The Middle Of A Dream (Mix Cut)
11 Mein Herz (Mix Cut) - Davey Asprey Remix
12 How Can I (Mix Cut) - John O'Callaghan Remix
13 Insanity (Mix Cut)
14 The Gateway (Mix Cut)
15 Kingdoms (Mix Cut)
16 Firewalker (Mix Cut)
17 Only Summer Knows (Mix Cut)
18 BombSquadKittens (Mix Cut)
19 Connected (Mix Cut)
20 Bombshell (Mix Cut)
21 Once In Time (Mix Cut)
22 Stronger Together (Mix Cut)
23 Almost Home (Mix Cut) - Mark Sixma Remix
24 Still There's You (Mix Cut)
25 Burning Heart (Mix Cut)
26 Higher Love (Mix Cut)
27 Dominator (Mix Cut)
28 I Found You (Mix Cut) - Giuseppe Ottaviani Remix
29 Xplode (Mix Cut) - Grahham Bell & Yoel Lewis Remix
30 All Heaven (Mix Cut)
31 Concorde (Mix Cut)
32 Waiting (Mix Cut)
33 Destiny (Mix Cut)
34 Polaris (Mix Cut)
35 Lumina (Mix Cut)
36 Without You (Mix Cut) - Will Atkinson Remix
37 Forever And A Day (Mix Cut) - Giuseppe Ottaviani Remix
38 Trust In The Wind (Mix Cut) - Driftmoon Rework
39 Electronic Malfunction (Mix Cut) - Paul Denton Remix
40 Home (Mix Cut) - OnAir Mix
41 Alright Now (Mix Cut) - Above & Beyond Club Mix
42 Prophecy (Istoria 2017 Anthem) [Mix Cut]
43 This Love Kills Me (Mix Cut) - Gabriel & Dresden Club Mix - Above & Beyond Respray
44 Melbourne (Mix Cut) - DRYM Remix
45 Shadows (Mix Cut) - Cold Blue Remix
46 Blueprint (Mix Cut)
47 A State Of Trance Year Mix 2017 - Once Upon A Time (Mix Cut) - Intro
48 My Symphony (The Best Of Armin Only Anthem) [Mix Cut]
49 My Own Hymn (Mix Cut)
50 Beyond The Lights (Mix Cut)
51 I Need You (feat. Olaf Blackwood) [Mix Cut] - Club Mix
52 This Is A Test (Mix Cut) - Arkham Knights Remix
53 Onaj (Mix Cut)
54 All Over Again (Mix Cut)
55 Venera (Vee's Theme) [Mix Cut]
56 Cosmo (Mix Cut)
57 Pressure (Mix Cut)
58 Only Good Mistake (Mix Cut)
59 Spectrum (Mix Cut)
60 Summer's Gone (Mix Cut) - Yoel Lewis Remix
61 Coming Home (Mix Cut)
62 Here With Me (Mix Cut)
63 Voltage (Mix Cut)
64 Trace (Mix Cut)
65 Tonight (Mix Cut)
66 Bones Of Man (Mix Cut) - Gareth Emery Remix
67 Lighthouse (Mix Cut)
68 Lost Souls (Mix Cut) - Radion6 Remix
69 Andromeda (Mix Cut)
70 Hi There Radio (Mix Cut)
71 Rising High (Mix Cut)
72 Always (Mix Cut) - Venom One Remix
73 Laberinto (Mix Cut)
74 Awake The Flow (Mix Cut)
75 Sunny Days (Mix Cut) - Club Mix
76 Before I Wake (Mix Cut)
77 1000 Sterne (Mix Cut) - Talla 2XLC Uplifting Rework
78 Just To Hear (Mix Cut)
79 The Hardest Part (Mix Cut)
80 Pegasus (Mix Cut) - Vigel Remix
81 Dancing In The Dark (Mix Cut)
82 The Descent (Mix Cut)
83 Kaamos (Mix Cut)
84 Right Away (Mix Cut)
85 My Reflection (Mix Cut)
86 Enigma (Mix Cut)
87 Falling Down (Mix Cut)
88 Heliopause (Mix Cut)
89 Tuviana (Mix Cut)
90 Fallout (Mix Cut)
91 Arizona (Mix Cut)
92 Sweet Release (Mix Cut)
93 I Live For That Energy (ASOT 800 Anthem) [Mix Cut] - Exis Remix
94 Mechanizer (Mix Cut)
95 Northern Soul
96 A State Of Trance Year Mix 2017 - Once Upon A Time - Intro
97 A State Of Trance Year Mix 2017 - A Magical Party - Outro
98 A State Of Trance Year Mix 2017 - A Magical Party (Mix Cut) - Outro
99 My Symphony (The Best of Armin Only Anthem)
100 Right Away
101 Rising High
102 Just To Hear
103 Voltage
104 Great Spirit (Mix Cut)
105 Hi There Radio
106 Dominator
107 Venera (Vee's Theme)
108 Dancing in the Dark
109 Enigma
110 My Own Hymn
111 Sunny Days (Club Mix)
112 Burning Heart
113 Almost Home - Mark Sixma Remix
114 I Need You (feat. Olaf Blackwood) - Club Mix
115 Laberinto
116 Trace
117 Pressure
118 Cosmo
119 Fallout
120 Kingdoms
121 Deva (Mix Cut)
122 Only Summer Knows
123 The Chronicles (Fsoe 500 Anthem)
124 A Billion Stars Above
125 In the Middle of a Dream
126 Onaj
127 Insanity
128 You Are
129 Coming Home
130 Frozen Ground
131 Before I Wake
132 Here with Me
133 Waiting
134 Still There's You
135 Alright Now (Above & Beyond Club Mix)
136 Lighthouse
137 Tonight
138 Higher Love
139 Awake the Flow
140 Leave A Message (Mix Cut)
141 Lumina
142 Ramexico
143 Everyone Needs Love (PvD Club Mix)
144 Only Good Mistake
145 The Descent
146 Home - OnAir Mix
147 Blueprint
148 Prophecy (Istoria 2017 Anthem)
149 BombSquadKittens
150 Saving Light
151 Bloom
152 Bloom (Mix Cut)
153 Andromeda
154 Tuviana
155 Chakra (Mix Cut)
156 Arizona
157 Polaris
158 Once in Time
159 I Found You - Giuseppe Ottaviani Remix
160 Fall Into You - Sunny Lax Remix
161 Heliopause
162 Lost Souls - Radion6 Remix
163 My Reflection
164 Sweet Release
165 Concorde
166 Kaamos
167 How Can I - John O'Callaghan Remix
168 Mein Herz - Davey Asprey Remix
169 This Is A Test - Arkham Knights Remix
170 Beyond the Lights
171 Summer's Gone - Yoel Lewis Remix
172 Broken Child
173 Forever And A Day - Giuseppe Ottaviani Remix
174 All Heaven
175 Bones Of Man - Gareth Emery Remix
176 Falling Down
177 The Hardest Part
178 Wraith (Mix Cut)
179 Firewalker
180 Indian Summer - Mix Cut
181 Connected
182 Bombshell
183 Destiny
184 Stronger Together
185 Firefly - Omnia Remix
186 Pegasus - Vigel Remix
187 The Gateway
188 1000 Sterne - Talla 2XLC Uplifting Rework
189 This Love Kills Me - Gabriel & Dresden Club Mix - Above & Beyond Respray
190 Like A Miracle - Denis Kenzo Remix
191 I Live For That Energy (ASOT 800 Anthem) - Exis Remix
192 Xplode - Grahham Bell & Yoel Lewis Remix
193 Without You - Will Atkinson Remix
194 Always - Venom One Remix
195 Shadows - Cold Blue Remix
196 Melbourne - DRYM Remix

Attention! Feel free to leave feedback.