Kyau & Albert feat. Hello Machines - Bulletproof - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kyau & Albert feat. Hello Machines - Bulletproof




Bulletproof
À l'épreuve des balles
Use your weapons, it's clear now
Utilise tes armes, c'est clair maintenant
I help myself over here, impossible to start
Je m'aide moi-même ici, impossible de commencer
Just blame me here you actually know
Accuse-moi simplement ici, tu sais en fait
Something peculiar
Quelque chose de particulier
This should be easy now
Cela devrait être facile maintenant
And as I speak I'm falling (I'm fall-, I'm fall-, I'm fall-)
Et en parlant, je tombe (je tombe, je tombe, je tombe)
You know how to fool me
Tu sais comment me tromper
You stand here 'cause you're bulletproof
Tu es parce que tu es à l'épreuve des balles
I'm facing the truth now
Je fais face à la vérité maintenant
How can it be? I'm not bulletproof
Comment est-ce possible ? Je ne suis pas à l'épreuve des balles
You know how to fool me
Tu sais comment me tromper
You stand here 'cause you're bulletproof
Tu es parce que tu es à l'épreuve des balles
I'm facing the truth now
Je fais face à la vérité maintenant
How can it be? I'm not bulletproof (I'm not bullet-, I'm not bullet-)
Comment est-ce possible ? Je ne suis pas à l'épreuve des balles (je ne suis pas à l'épreuve, je ne suis pas à l'épreuve)
Try to feel you when you're near me
J'essaie de te sentir quand tu es près de moi
But anytime you come close it goes from head to toes
Mais chaque fois que tu t'approches, ça va de la tête aux pieds
But I know it's not the way that it goes
Mais je sais que ce n'est pas comme ça que ça se passe
So why the hell should that be?
Alors pourquoi diable devrait-ce être le cas ?
Let's pull the trigger now
Tirez la gâchette maintenant
And as I speak I'm falling
Et en parlant, je tombe
You know how to fool me
Tu sais comment me tromper
You stand here 'cause you're bulletproof
Tu es parce que tu es à l'épreuve des balles
I'm facing the truth now
Je fais face à la vérité maintenant
How can it be? I'm not bulletproof
Comment est-ce possible ? Je ne suis pas à l'épreuve des balles
You know how to fool me
Tu sais comment me tromper
You stand here 'cause you're bulletproof
Tu es parce que tu es à l'épreuve des balles
I'm facing the truth now
Je fais face à la vérité maintenant
How can it be? I'm not bulletproof
Comment est-ce possible ? Je ne suis pas à l'épreuve des balles





Writer(s): Ralph Kyau, Steven Moebius Albert


Attention! Feel free to leave feedback.