Kyau & Albert - Down (Sebastien Remix) - translation of the lyrics into French
Kyau & Albert Down (Sebastien Remix)

Kyau & Albert - Down (Sebastien Remix)

Lyrics and translation Kyau & Albert - Down (Sebastien Remix)




Down (Sebastien Remix)
Down (Sebastien Remix)
I can say it louder but I can't say it clearer
Je pourrais le dire plus fort, mais je ne pourrais pas être plus clair
I could love you more but I don't
Je pourrais t'aimer plus, mais je ne le fais pas
So you're going down
Donc tu descends
Down, down, down
Vers le bas, vers le bas, vers le bas
I can speak the words in a way you've never heard them
Je pourrais prononcer ces mots d'une manière que tu n'as jamais entendue
I could lie and say that I'm sorry
Je pourrais mentir et dire que je suis désolé
While you're on the ground
Alors que tu es au sol
Down, down, down
Vers le bas, vers le bas, vers le bas
You can kick and punch
Tu peux donner des coups de pied et des poings
Go in for the kill
Aller pour le coup fatal
Scream and shout it out
Cri et hurle
I'll be standing still
Je resterai immobile
Watching it unfold
Observant le déroulement
Right before my eyes
Juste devant mes yeux
Watch you going down
Te regarder descendre
Down, down, down
Vers le bas, vers le bas, vers le bas
Watch you going down
Te regarder descendre
Down, down, down
Vers le bas, vers le bas, vers le bas
I could build a wall and never let you get through it
Je pourrais construire un mur et ne jamais te laisser le franchir
I could listen more but I don't
Je pourrais t'écouter plus, mais je ne le fais pas
So you're going down
Donc tu descends
Down, down, down
Vers le bas, vers le bas, vers le bas
You can kick and punch
Tu peux donner des coups de pied et des poings
Go in for the kill
Aller pour le coup fatal
Scream and shout it out
Cri et hurle
I'll be standing still
Je resterai immobile
Watching it unfold
Observant le déroulement
Right before my eyes
Juste devant mes yeux
Watch you going down
Te regarder descendre
Down, down, down
Vers le bas, vers le bas, vers le bas
Right before my eyes
Juste devant mes yeux
Watch you going down
Te regarder descendre
Down, down, down
Vers le bas, vers le bas, vers le bas
Watch you going down
Te regarder descendre
Down, down, down
Vers le bas, vers le bas, vers le bas




Writer(s): Ralph Kyau, Steven Moebius Albert, Sofi De La Torre
Kyau & Albert - Down
Album
Down
date of release
08-08-2014

1 Down (Video Edit)
2 Down (Sebastien Radio Edit)
3 Down (Sebastien Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.