Lyrics and translation Kyau & Albert - Down (Sebastien Remix)
I
can
say
it
louder
but
I
can't
say
it
clearer
Я
могу
сказать
это
громче,
но
я
не
могу
сказать
это
яснее.
I
could
love
you
more
but
I
don't
Я
мог
бы
любить
тебя
больше,
но
я
не
люблю.
So
you're
going
down
Так
что
ты
идешь
ко
дну.
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
...
I
can
speak
the
words
in
a
way
you've
never
heard
them
Я
могу
говорить
слова
так,
как
ты
никогда
их
не
слышал.
I
could
lie
and
say
that
I'm
sorry
Я
мог
бы
солгать
и
сказать,
что
мне
жаль.
While
you're
on
the
ground
Пока
ты
на
земле.
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
...
You
can
kick
and
punch
Ты
можешь
пинать
и
пинать.
Go
in
for
the
kill
Давай,
убей!
Scream
and
shout
it
out
Кричи
и
кричи
об
этом.
I'll
be
standing
still
Я
буду
стоять
на
месте.
Watching
it
unfold
Смотрю,
как
все
разворачивается.
Right
before
my
eyes
Прямо
перед
моими
глазами.
Watch
you
going
down
Смотри,
Как
ты
падаешь.
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
...
Watch
you
going
down
Смотри,
Как
ты
падаешь.
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
...
I
could
build
a
wall
and
never
let
you
get
through
it
Я
мог
бы
построить
стену
и
никогда
не
позволить
тебе
пройти
через
нее.
I
could
listen
more
but
I
don't
Я
мог
бы
слушать
больше,
но
я
не
слушаю.
So
you're
going
down
Так
что
ты
идешь
ко
дну.
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
...
You
can
kick
and
punch
Ты
можешь
пинать
и
пинать.
Go
in
for
the
kill
Давай,
убей!
Scream
and
shout
it
out
Кричи
и
кричи
об
этом.
I'll
be
standing
still
Я
буду
стоять
на
месте.
Watching
it
unfold
Смотрю,
как
все
разворачивается.
Right
before
my
eyes
Прямо
перед
моими
глазами.
Watch
you
going
down
Смотри,
Как
ты
падаешь.
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
...
Right
before
my
eyes
Прямо
перед
моими
глазами.
Watch
you
going
down
Смотри,
Как
ты
падаешь.
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
...
Watch
you
going
down
Смотри,
Как
ты
падаешь.
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ralph Kyau, Steven Moebius Albert, Sofi De La Torre
Album
Down
date of release
08-08-2014
Attention! Feel free to leave feedback.