Kyau & Albert - Hide & Seek (Morttagua Remix Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kyau & Albert - Hide & Seek (Morttagua Remix Edit)




Hide & Seek (Morttagua Remix Edit)
Cache-cache (Morttagua Remix Edit)
It's been awhile
Cela fait un moment
Since you and I got together
Depuis que nous nous sommes rencontrés
And I knew when we met we could last forever
Et j'ai su que lorsque nous nous sommes rencontrés, nous pouvions durer éternellement
I've opened up so you can see
Je me suis ouvert pour que tu puisses voir
Cause you are made of mystery
Parce que tu es fait de mystère
Don't you know it's who you are treasure
Ne sais-tu pas que c'est qui tu es, un trésor
I've waited for your heart to pledge its fire
J'ai attendu que ton cœur fasse serment de son feu
And strong enough to melt to close down doors
Et assez fort pour fondre pour fermer les portes
Opening the gate of lust
Ouvrant la porte de la luxure
That's how we go high in love
C'est comme ça qu'on monte haut dans l'amour
We split up will everything gets better
On se sépare, tout ira mieux
I've been dying to know
Je meurs d'envie de savoir
Who you really are
Qui tu es vraiment
You've been playing a role
Tu as joué un rôle
To cover up your scars
Pour couvrir tes cicatrices
I don't care if there's tragedy
Je ne m'en soucie pas s'il y a de la tragédie
Or make believe
Ou faire semblant
Why you're running from the dark
Pourquoi tu fuis les ténèbres
But I can't be with you if you hide your heart
Mais je ne peux pas être avec toi si tu caches ton cœur
I've been dying to know
Je meurs d'envie de savoir
Who you really are
Qui tu es vraiment
You've been playing a role
Tu as joué un rôle
To cover up your scars
Pour couvrir tes cicatrices
I don't care if there's tragedy
Je ne m'en soucie pas s'il y a de la tragédie
Or make believe
Ou faire semblant
Why you're running from the dark
Pourquoi tu fuis les ténèbres
But I can't be with you if you hide your heart
Mais je ne peux pas être avec toi si tu caches ton cœur
If you hide your heart
Si tu caches ton cœur
If you hide your heart
Si tu caches ton cœur
No I can't be with you if you hide your heart
Non, je ne peux pas être avec toi si tu caches ton cœur






Attention! Feel free to leave feedback.