Lyrics and translation Kyau feat. Albert & Jeza - Make It Home Tonight

Make It Home Tonight

It's a long way down
When you're finally ready
To make be here on steady
We'll shortcut 'round
When you hit that pavement, baby
There's no saving
As we grew up on those fairytales
All they left was a cold betrayal
Tell me you won't cross that line
And we'll make it home tonight
Oh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Make it home tonight
Oh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Make it home tonight
(Home, home, home, home, home, home, home, home)
(Make it home, make it, make it, make it)
(Tonight, tonight, tonight)
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Make it home tonight
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Make it home tonight

Rentrer à la maison ce soir

C'est un long chemin à parcourir
Quand tu es enfin prête
Pour te stabiliser ici
On va prendre un raccourci
Quand tu marches sur ce trottoir, mon amour
Il n'y a pas de salut
On a grandi avec ces contes de fées
Tout ce qu'ils ont laissé, c'est une froide trahison
Dis-moi que tu ne franchiras pas cette ligne
Et on rentrera à la maison ce soir
Oh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Rentrer à la maison ce soir
Oh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Rentrer à la maison ce soir
(Maison, maison, maison, maison, maison, maison, maison, maison)
(Rentrer à la maison, rentrer, rentrer, rentrer)
(Ce soir, ce soir, ce soir)
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Rentrer à la maison ce soir
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Rentrer à la maison ce soir