Kydo Chill - Cinderella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kydo Chill - Cinderella




Cinderella
Cendrillon
I love you Benji
Je t'aime Benji
Sip lean turn to a rebel
Je sirote du lean et deviens un rebelle
These racks all stuck together
Ces billets collent les uns aux autres
Trying to find my Cinderella
J'essaie de trouver ma Cendrillon
Probably already met her
Je l'ai probablement déjà rencontrée
Smoking in the rain no umbrella
Je fume sous la pluie sans parapluie
Fucking all these women doesn't help none
Coucher avec toutes ces femmes ne sert à rien
Became the person I was scared of
Je suis devenu la personne que je craignais
Sleep with a gun can blame the terrors
Je dors avec une arme, je peux blâmer les terreurs
Not with the campaign they jealous
Pas avec la campagne, ils sont jaloux
No ap but diamonds dancing
Pas de bétail, mais des diamants qui dansent
Well never be stuck together
Nous ne serons jamais collés
I fell light as a feather
Je suis tombé léger comme une plume
My closest friends the teller
Mes amis les plus proches sont les caissiers
Swear I'm a dog old yella
Je jure que je suis un vieux chien
Her feelings I tried to spare em
J'ai essayé de lui épargner ses sentiments
Don't fuck with me I dare ya
Ne me fais pas chier, je te le défie
God the only thing I'm scared of
Dieu est la seule chose que je crains
Wouldn't care if I seen the devil
Je m'en ficherais si je voyais le diable
Kobe on purple yellow
Kobe en violet et jaune
That shit so good together
Cette merde est tellement bonne ensemble
She think we go together
Elle pense que nous allons bien ensemble
I think she crazy fellas
Je pense qu'elle est folle, les mecs
Call that façade endeavors
Appelle ça des efforts de façade
Mislead like a fortuneteller
Égare-toi comme une diseuse de bonne aventure
Wear Prada that bitch the devil
Elle porte du Prada, cette salope est le diable
She far from cinderella
Elle est loin d'être Cendrillon
Ignore her greatest gesture
J'ignore son plus grand geste
Could never play a jester
Je ne pourrais jamais jouer le rôle d'un bouffon
Garbage you far from treasure
Les ordures, tu es loin d'être un trésor
So cold could freeze whatever
Si froid que tu peux geler n'importe quoi
Paint a picture still see whatever
Peins un tableau, tu verras quand même tout
Take hearts and put under pressure
Prends des cœurs et mets-les sous pression
Aye
Ouais
Oh
Oh
I'm just tryna keep it real
J'essaie juste de rester réel
All them games you played
Tous ces jeux que tu as joués
I really didn't feel
Je ne les ai pas vraiment sentis
Thought it was a game
Je pensais que c'était un jeu
I showed her it was real
Je lui ai montré que c'était réel
I can't trust you
Je ne peux pas te faire confiance
Cause you don't know how it feels
Parce que tu ne sais pas ce que ça fait
Oh
Oh
I'm just tryna keep it real
J'essaie juste de rester réel
All them games you played
Tous ces jeux que tu as joués
I really didn't feel
Je ne les ai pas vraiment sentis
Thought it was a game
Je pensais que c'était un jeu
I showed her it was real
Je lui ai montré que c'était réel
Huh
Hein
If she the road I quest her
Si elle est le chemin que je recherche
Promise will be my pleasure
Je promets que ce sera mon plaisir
So smooth the softest leather
Si lisse, le cuir le plus doux
No mouse but after cheddar
Pas de souris, mais après le cheddar
Speak up don't like a starer
Parle, ne sois pas une star
No not your average measure
Non, pas ta mesure moyenne
Ima corvette you a Tesla
Je suis une Corvette, toi une Tesla
Still working on me I'm better
Je travaille toujours sur moi, je suis meilleur
These Airmax, not Margiela
Ces Air Max, pas de Margiela
If I don't want I shelved them
Si je ne veux pas, je les range
Dracula without the scepter
Dracula sans le sceptre
Old news I won't address ah
De vieilles nouvelles, je ne les aborderai pas
Admit might still undress her
J'admets que je pourrais encore la déshabiller
Make bougie bitches mess up
Faire en sorte que les chiennes bourgeoises se mélangent
Gotta dig me like a shovel
Il faut me creuser comme une pelle
On codeine I see the devil
Sous codéine, je vois le diable
I came to bring the terror
Je suis venu pour apporter la terreur
Shook it up like treble
Je l'ai secoué comme des aigus
God on earth a walking pharaoh
Dieu sur terre, un pharaon ambulant
We on another level
Nous sommes à un autre niveau
Need a bitch with a giggle like jello
J'ai besoin d'une salope avec un gloussement comme de la gelée
She don't even know what she stand for
Elle ne sait même pas pour quoi elle se bat
Walked in the building no hello
Je suis entré dans le bâtiment sans dire bonjour
I'll give you nightmares scarecrow
Je vais te donner des cauchemars, épouvantail
Aye
Ouais
Oh
Oh
I'm just tryna keep it real
J'essaie juste de rester réel
All them games you played
Tous ces jeux que tu as joués
I really didn't feel
Je ne les ai pas vraiment sentis
Thought it was a game
Je pensais que c'était un jeu
I showed her it was real
Je lui ai montré que c'était réel
I can't trust you
Je ne peux pas te faire confiance
Cause you don't know how it feels
Parce que tu ne sais pas ce que ça fait
Oh
Oh
I'm just tryna keep it real
J'essaie juste de rester réel
All them games you played
Tous ces jeux que tu as joués
I really didn't feel
Je ne les ai pas vraiment sentis
Thought it was a game
Je pensais que c'était un jeu
I showed her it was real
Je lui ai montré que c'était réel





Writer(s): Bobby Lee Thompson Iii, Bobby Lee Thompson Iv


Attention! Feel free to leave feedback.