Kydo Chill - Vigilante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kydo Chill - Vigilante




Vigilante
Vigilante
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oui, oui, oui, oui, oui
Thought you was big and bad like a wolf
Tu pensais être grand et méchant comme un loup
Somehow ended up getting blown down
Mais tu as fini par être mis à terre
The ones that thought it was a game
Ceux qui pensaient que c'était un jeu
Ended up in caskets they ghost now
Ont fini dans des cercueils, ils sont devenus des fantômes maintenant
See my outside and they starting to cheers
Ils voient mon extérieur et commencent à crier
Remember they wasn't making no sound
Rappelle-toi, ils ne faisaient pas de bruit
Fighting my battles been looking for peace
Je combats mes batailles, je cherche la paix
Thinking I changed say I'm cold now
Tu penses que j'ai changé, tu dis que je suis froid maintenant
Thought you was big and bad like a wolf
Tu pensais être grand et méchant comme un loup
Somehow ended up getting blown down
Mais tu as fini par être mis à terre
The ones that thought it was a game
Ceux qui pensaient que c'était un jeu
Ended up in caskets they ghost now
Ont fini dans des cercueils, ils sont devenus des fantômes maintenant
See my outside and they starting to cheers
Ils voient mon extérieur et commencent à crier
Remember they wasn't making no sound
Rappelle-toi, ils ne faisaient pas de bruit
Fighting my battles been looking for peace
Je combats mes batailles, je cherche la paix
Thinking I changed say I'm cold now
Tu penses que j'ai changé, tu dis que je suis froid maintenant
Unstoppable
Imparable
Got the drop yell Geronimo
J'ai la drop, crie Geronimo
No type like all kinds of hoes
Pas de type, tous les types de salopes
Left her naked she felt all exposed
Je l'ai laissée nue, elle s'est sentie exposée
Swear you not on the type of time I'm on
Je jure que tu n'es pas sur le type de temps je suis
Call me jack frost cause I bring the cold
Appelle-moi Jack Frost car j'apporte le froid
If your disobedient that all she wrote
Si tu es désobéissante, c'est tout ce qui est écrit
I stand on all the words I ever spoke
Je tiens à tous les mots que j'ai jamais prononcés
Can't see me I don't wear a cloak
Tu ne peux pas me voir, je ne porte pas de cape
Something like a River gotta let me flow
Quelque chose comme une rivière, il faut que je me laisse couler
No Danny phantoms but I'm going ghost
Pas de Danny Phantom, mais je deviens un fantôme
If you catch me laughing it's cause you're a joke
Si tu me vois rire, c'est parce que tu es une blague
Jet li the way i kick this code
Jet Li, la façon dont je donne un coup de pied à ce code
If you wanna leap turn frog or toad
Si tu veux sauter, transforme-toi en grenouille ou en crapaud
Neck so icy make think it snowed
Le cou si glacé, tu penses qu'il a neigé
Style I swear I got a trunk load
Le style, je jure que j'ai un coffre rempli
Thought you was big and bad like a wolf
Tu pensais être grand et méchant comme un loup
Somehow ended up getting blown down
Mais tu as fini par être mis à terre
The ones that thought it was a game
Ceux qui pensaient que c'était un jeu
Ended up in caskets they ghost now
Ont fini dans des cercueils, ils sont devenus des fantômes maintenant
See my outside and they starting to cheers
Ils voient mon extérieur et commencent à crier
Remember they wasn't making no sound
Rappelle-toi, ils ne faisaient pas de bruit
Fighting my battles been looking for peace
Je combats mes batailles, je cherche la paix
Thinking I changed say I'm cold now
Tu penses que j'ai changé, tu dis que je suis froid maintenant
Thought you was big and bad like a wolf
Tu pensais être grand et méchant comme un loup
Somehow ended up getting blown down
Mais tu as fini par être mis à terre
The ones that thought it was a game
Ceux qui pensaient que c'était un jeu
Ended up in caskets they ghost now
Ont fini dans des cercueils, ils sont devenus des fantômes maintenant
See my outside and they starting to cheers
Ils voient mon extérieur et commencent à crier
Remember they wasn't making no sound
Rappelle-toi, ils ne faisaient pas de bruit
Fighting my battles been looking for peace
Je combats mes batailles, je cherche la paix
Thinking I changed say I'm cold now
Tu penses que j'ai changé, tu dis que je suis froid maintenant
Snakes in the grass better get it mowed
Les serpents dans l'herbe, il faut les tondre
Played the front street and the back roads
J'ai joué devant et derrière
Muay thai catch a elbow
Muay Thai, attrape un coude
This lane cost like a toll road
Cette voie coûte comme une route à péage
Is that too much to ask for
Est-ce trop demander ?
Tell me is this such
Dis-moi, est-ce que c'est comme ça
Couldn't use me as no crutch
Tu ne pouvais pas m'utiliser comme une béquille
No casino don't press your luck
Pas de casino, ne pousse pas ta chance
You don't know me as much as you want
Tu ne me connais pas autant que tu le voudrais
Thinking I do and don't give a fuck
Tu penses que je le fais et je m'en fiche
Truly rather be rolling my blunt
J'aimerais vraiment plutôt rouler mon joint
Smell like I've been out with a skunk
Je sens que j'ai été avec une mouffette
In the lab when they was getting buck
Dans le labo quand ils étaient en train de se faire prendre
I was cashing checks while they argued drunk
J'encaissais des chèques pendant qu'ils se disputaient ivres
George Clinton if you want the funk
George Clinton si tu veux le funk
Final boss hope you know this shit is tough
Boss final, j'espère que tu sais que cette merde est dure
Thought you was big and bad like a wolf
Tu pensais être grand et méchant comme un loup
Somehow ended up getting blown down
Mais tu as fini par être mis à terre
The ones that thought it was a game
Ceux qui pensaient que c'était un jeu
Ended up in caskets they ghost now
Ont fini dans des cercueils, ils sont devenus des fantômes maintenant
See my outside and they starting to cheers
Ils voient mon extérieur et commencent à crier
Remember they wasn't making no sound
Rappelle-toi, ils ne faisaient pas de bruit
Fighting my battles been looking for peace
Je combats mes batailles, je cherche la paix
Thinking I changed say I'm cold now
Tu penses que j'ai changé, tu dis que je suis froid maintenant





Writer(s): Bobby Lee Thompson Iii, Bobby Lee Thompson Iv


Attention! Feel free to leave feedback.