Kygo - Thrill of the Chase - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kygo - Thrill of the Chase




Thrill of the Chase
Le frisson de la poursuite
You make me feel so high
Tu me fais me sentir si haut
You make me feel so, yeah
Tu me fais me sentir si, oui
You make me feel so good, I don't know how you do it
Tu me fais me sentir si bien, je ne sais pas comment tu fais
But you take me there, oh
Mais tu m'emmènes là-bas, oh
So don't you dare slow down
Alors n'ose pas ralentir
Want you to feel afraid
Je veux que tu aies peur
Like you're losin' my love just a little bit every day, uh
Comme si tu perdais mon amour un peu chaque jour, uh
It's the thrill of the chase, so come on
C'est le frisson de la poursuite, alors vas-y
Just one look away and I'm gone
Un seul regard ailleurs et je suis parti
I'm 'bout to pick up the pace, so hang on
Je suis sur le point d'accélérer, alors accroche-toi
Hang on
Accroche-toi
It's the thrill of the chase, so come on
C'est le frisson de la poursuite, alors vas-y
Just one look away and I'm gone
Un seul regard ailleurs et je suis parti
I'm 'bout to pick up the pace, so hang on
Je suis sur le point d'accélérer, alors accroche-toi
Hang on
Accroche-toi
Ooh, baby, baby, come on
Ooh, bébé, bébé, vas-y
(Forgivin, f-forgivin, forgivin)
(Pardonnant, p-pardonnant, pardonnant)
Ooh, baby, baby, come on
Ooh, bébé, bébé, vas-y
(Forgivin, f-forgivin, forgivin)
(Pardonnant, p-pardonnant, pardonnant)
Ooh, baby, baby, come on
Ooh, bébé, bébé, vas-y
You got me off my seat
Tu m'as fait sortir de mon siège
You break my heart like, yеah
Tu me brises le cœur comme, ouais
You're like a masterpiеce and I just wanna take you
Tu es comme un chef-d'œuvre et je veux juste te prendre
'Cause I know it's rare, oh, oh-oh
Parce que je sais que c'est rare, oh, oh-oh
Oh, the more that you want me, the more I pull away, away
Oh, plus tu me veux, plus je m'éloigne, m'éloigne
Got you losin' your mind just a little bit every day, eh, eh, eh
Tu perds la tête un peu chaque jour, eh, eh, eh
It's the thrill of the chase, so come on
C'est le frisson de la poursuite, alors vas-y
Just one look away and I'm gone
Un seul regard ailleurs et je suis parti
I'm 'bout to pick up the pace, so hang on
Je suis sur le point d'accélérer, alors accroche-toi
Hang on
Accroche-toi
It's the thrill of the chase, so come on
C'est le frisson de la poursuite, alors vas-y
Just one look away and I'm gone
Un seul regard ailleurs et je suis parti
I'm 'bout to pick up the pace, so hang on
Je suis sur le point d'accélérer, alors accroche-toi
Hang on
Accroche-toi
Ooh, baby, baby, come on
Ooh, bébé, bébé, vas-y
(Forgivin, f-forgivin, forgivin)
(Pardonnant, p-pardonnant, pardonnant)
Ooh, baby, baby, come on
Ooh, bébé, bébé, vas-y
(Forgivin, f-forgivin, forgivin)
(Pardonnant, p-pardonnant, pardonnant)
Ooh, baby, baby, come on
Ooh, bébé, bébé, vas-y
(Forgivin, f-forgivin, forgivin)
(Pardonnant, p-pardonnant, pardonnant)
Ooh, baby, baby, come on
Ooh, bébé, bébé, vas-y
(Forgivin, f-forgivin, forgivin)
(Pardonnant, p-pardonnant, pardonnant)
Ooh, baby, baby, come on
Ooh, bébé, bébé, vas-y
Don't give it up, that's the thrill of a, don't give it up
N'abandonne pas, c'est le frisson d'une, n'abandonne pas
Ooh, baby, baby, come on
Ooh, bébé, bébé, vas-y
Don't give it up, come on, come on, get it up, don't give it up
N'abandonne pas, vas-y, vas-y, prends-le, n'abandonne pas
Ooh, baby, baby, come on
Ooh, bébé, bébé, vas-y





Writer(s): Amy Allen, Henry Walter, Kyrre Gørvell-dahll, Pablo Bowman Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.