Lyrics and translation Kygo feat. Dean Lewis - Never Really Loved Me

Never Really Loved Me

You say you only ever wanted love
As my hand falls from your face
Your tears are showing me you're giving up
And you start to walk away

I said, "Hold on, darling, it's harder to breathe"
As I reach for your hand while you're turning to leave
Now I know that it's over between you and me
I hope that you find all that you want

I wasted moments that I can't get back
For something special that I thought we had
It took too long, but now I know
I guess you never really loved me at all

I guess you never really loved me at all

(I guess you never really loved me at all)

I guess you never really loved me at all

(I guess you never really loved me at all)
I guess you never really loved me at, at, at, at all

There's so much good that lies in front of me
Sometimes the start is the end
Just like the summer steals the memory
So it's warming me up again

I said, "Hold on, darling, it's harder to breathe"
As I reach for your hand while you're turning to leave
Now I know that it's over between you and me
I hope that you find all that you want

I wasted moments that I can't get back
For something special that I thought we had
It took too long, but now I know
I guess you never really loved me at all

I shoulda listen when my mother said
All that my heart would do is wreck my head
It took too long, but now I know
I guess you never really loved me at all

(I guess you never really loved me at all)
I guess you never really loved me at all

(I guess you never really loved me at all)
I guess you never really loved me at, at, at, at all

Ты на самом деле меня не любила

Ты говоришь, что всегда хотела только любви,
Пока моя рука соскальзывает с твоего лица.
Твои слезы говорят мне, что ты сдаешься,
И ты разворачиваешься, чтобы уйти.

Я сказал: «Подожди, дорогая, мне трудно дышать»,
Тянусь к твоей руке, пока ты уходишь.
Теперь я знаю, что между нами все кончено.
Надеюсь, ты найдешь то, что ищешь.

Я тратил время, которое не вернуть,
На что-то особенное, что, как я думал, у нас было.
Это заняло слишком много времени, но теперь я знаю,
Наверное, ты на самом деле меня не любила.

Наверное, ты на самом деле меня не любила.

(Наверное, ты на самом деле меня не любила.)

Наверное, ты на самом деле меня не любила.

(Наверное, ты на самом деле меня не любила.)
Наверное, ты на самом деле меня не любила.

Передо мной столько всего хорошего.
Иногда начало — это конец.
Так же, как лето крадет воспоминания,
Оно снова согревает меня.

Я сказал: «Подожди, дорогая, мне трудно дышать»,
Тянусь к твоей руке, пока ты уходишь.
Теперь я знаю, что между нами все кончено.
Надеюсь, ты найдешь то, что ищешь.

Я тратил время, которое не вернуть,
На что-то особенное, что, как я думал, у нас было.
Это заняло слишком много времени, но теперь я знаю,
Наверное, ты на самом деле меня не любила.

Мне стоило послушать маму,
Которая говорила, что мое сердце разобьет мне голову.
Это заняло слишком много времени, но теперь я знаю,
Наверное, ты на самом деле меня не любила.

(Наверное, ты на самом деле меня не любила.)
Наверное, ты на самом деле меня не любила.

(Наверное, ты на самом деле меня не любила.)
Наверное, ты на самом деле меня не любила.