Lyrics and translation Kygo feat. Gryffin & Calum Scott - Woke Up in Love

Woke Up in Love

Then I woke up in love (woke up in love)
Then I woke up in love

Lately, I've been losin' these nights
One more heartbreak and I'm done with this
Shadows on the ceilin', they don't fight
But I still argue for the hell of it

I'm tryin' my hardest now, I feel you reachin' out
I don't wanna be the one that's always on the edge

You found me all messed up
You found me down on my luck
So lost, but then I woke up in love
When I was chasin' highs
You went and saved my life
You picked me up, thank God I woke up in love

With you
Thought I was lost, but then I woke up in love
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love (eh)

Then I woke up in love (eh-eh)
Then I woke up in love (eh)
Then I woke up in love (eh-eh)
Then I woke up in love

Sometimes all those dark days, well, they try to find me
But that's when I lean on you
Whatever happens, my trouble's behind me, 'cause
Your love's gonna see me through

Nothing can bring me down, I feel you reachin' out
You're pullin' me back when I'm about to reach the edge

You found me all messed up
You found me down on my luck
So lost, but then I woke up in love
When I was chasin' highs
You went and saved my life
You picked me up, thank God I woke up in love

With you
Thought I was lost, but then I woke up in love
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love

Then I woke up in love (eh-eh)
Then I woke up in love (eh)
Then I woke up in love (eh-eh)
Then I woke up in love

You found me all messed up (all messed up)
You found me down on my luck
So lost, but then I woke up in love (then I woke up in love)
When I was chasin' highs
You went and saved my life
You picked me up, thank God I woke up in love (then I woke up in love)

With you
Thought I was lost, but then I woke up in love (woke up in love)
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love

Réveillé en amour

Puis je me suis réveillé amoureux (réveillé amoureux)
Puis je me suis réveillé amoureux

Dernièrement, j'ai perdu ces nuits
Un cœur brisé de plus et j'en ai fini avec ça
Des ombres au plafond, elles ne se battent pas
Mais je me dispute quand même pour rien

Je fais de mon mieux maintenant, je sens que tu me tends la main
Je ne veux pas être celui qui est toujours au bord du précipice

Tu m'as trouvé tout en désordre
Tu m'as trouvé au plus bas
Tellement perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux
Quand je chassais les sensations fortes
Tu es venu me sauver la vie
Tu m'as relevé, Dieu merci, je me suis réveillé amoureux

Avec toi
Je pensais être perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux
Avec toi
Je pensais être perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux (eh)

Puis je me suis réveillé amoureux (eh-eh)
Puis je me suis réveillé amoureux (eh)
Puis je me suis réveillé amoureux (eh-eh)
Puis je me suis réveillé amoureux

Parfois, tous ces jours sombres, eh bien, ils essaient de me retrouver
Mais c'est à ce moment-là que je m'appuie sur toi
Quoi qu'il arrive, mes problèmes sont derrière moi, parce que
Ton amour va me faire passer à travers

Rien ne peut me faire tomber, je sens que tu me tends la main
Tu me ramènes quand je suis sur le point de tomber du bord

Tu m'as trouvé tout en désordre
Tu m'as trouvé au plus bas
Tellement perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux
Quand je chassais les sensations fortes
Tu es venu me sauver la vie
Tu m'as relevé, Dieu merci, je me suis réveillé amoureux

Avec toi
Je pensais être perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux
Avec toi
Je pensais être perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux

Puis je me suis réveillé amoureux (eh-eh)
Puis je me suis réveillé amoureux (eh)
Puis je me suis réveillé amoureux (eh-eh)
Puis je me suis réveillé amoureux

Tu m'as trouvé tout en désordre (tout en désordre)
Tu m'as trouvé au plus bas
Tellement perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux (alors je me suis réveillé amoureux)
Quand je chassais les sensations fortes
Tu es venu me sauver la vie
Tu m'as relevé, Dieu merci, je me suis réveillé amoureux (alors je me suis réveillé amoureux)

Avec toi
Je pensais être perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux (réveillé amoureux)
Avec toi
Je pensais être perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux