How Many Tears (feat. Emily Warren) - Emily Warren , Sam Feldt , Kygo translation in German

How Many Tears (feat. Emily Warren)

Put on a face and made it to a dinner date
I couldn't find a thing to say
Avoided eyes and pushed the food around my plate
And realised I made a big mistake

'Cause when I chose to see what the choices were
The right one had just shut the door

So come back, baby
You left me full of empty spaces
Can't seem to fill them up with strangers
How many tears 'til you come home?
(How many tears 'til you come home?)

How many tears 'til you come home?
(How many tears 'til you come home?)

(How many tears 'til you come home?)

You set the bar for how my heart's supposed to feel
I can't get any lower
And now I wish that back when you were holding me
I never looked over your shoulder

'Cause when I chose to see what the choices were
The right one had just shut the door

So come back, baby
You left me full of empty spaces, yeah
Can't seem to fill them up with strangers, so I need to know
How many tears 'til you come home?
How many tears 'til you come home?

How many tears 'til you come home?
(How many tears 'til you come home?)

(How many tears 'til you come home?)
Baby, you left me full of empty spaces
Can't seem to fill them up with strangers
How many tears till you come home?
(How many tears till you come home?)

Wie viele Tränen (feat. Emily Warren)

Ich setzte ein Lächeln auf und schaffte es zu einem Abendessen
Ich konnte nichts finden, was ich sagen konnte
Ich mied Blicke und schob das Essen auf meinem Teller herum
Und erkannte, dass ich einen großen Fehler gemacht hatte

Denn als ich mich entschied, zu sehen, welche Möglichkeiten es gab
Hatte die Richtige gerade die Tür geschlossen

Also komm zurück, Baby
Du hast mich voller leerer Räume zurückgelassen
Ich kann sie scheinbar nicht mit Fremden füllen
Wie viele Tränen, bis du nach Hause kommst?
(Wie viele Tränen, bis du nach Hause kommst?)

Wie viele Tränen, bis du nach Hause kommst?
(Wie viele Tränen, bis du nach Hause kommst?)

(Wie viele Tränen, bis du nach Hause kommst?)

Du hast die Messlatte dafür gelegt, wie sich mein Herz fühlen soll
Tiefer kann ich nicht sinken
Und jetzt wünschte ich, dass ich damals, als du mich gehalten hast
Nie über deine Schulter geschaut hätte

Denn als ich mich entschied, zu sehen, welche Möglichkeiten es gab
Hatte die Richtige gerade die Tür geschlossen

Also komm zurück, Baby
Du hast mich voller leerer Räume zurückgelassen, ja
Ich kann sie scheinbar nicht mit Fremden füllen, also muss ich wissen
Wie viele Tränen, bis du nach Hause kommst?
Wie viele Tränen, bis du nach Hause kommst?

Wie viele Tränen, bis du nach Hause kommst?
(Wie viele Tränen, bis du nach Hause kommst?)

(Wie viele Tränen, bis du nach Hause kommst?)
Baby, du hast mich voller leerer Räume zurückgelassen
Ich kann sie scheinbar nicht mit Fremden füllen
Wie viele Tränen, bis du nach Hause kommst?
(Wie viele Tränen, bis du nach Hause kommst?)