Kygo feat. Conrad - Firestone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kygo feat. Conrad - Firestone




Firestone
Pierre à feu
I'm a flame, you're a fire
Je suis une flamme, tu es un feu
I'm the dark in need of light
Je suis les ténèbres qui ont besoin de lumière
When we touch, you inspire
Quand on se touche, tu m'inspires
Feel the change in me tonight
Sentis le changement en moi ce soir
So take me up, take me higher
Alors emmène-moi, emmène-moi plus haut
There's a world not far from here
Il y a un monde pas loin d'ici
We can dance in desire
On peut danser dans le désir
Or we can burn in love tonight
Ou on peut brûler dans l'amour ce soir
Our hearts are like firestones
Nos cœurs sont comme des pierres à feu
And when they strike, we feel the love
Et quand ils s'entrechoquent, on ressent l'amour
Sparks will fly, they ignite our bones
Des étincelles vont voler, elles enflamment nos os
But when they strike, we light up the world
Mais quand ils s'entrechoquent, on illumine le monde
Our hearts are like firestones
Nos cœurs sont comme des pierres à feu
And when they strike, we feel the love
Et quand ils s'entrechoquent, on ressent l'amour
Sparks will fly, they ignite our bones
Des étincelles vont voler, elles enflamment nos os
But when they strike, we light up the world
Mais quand ils s'entrechoquent, on illumine le monde
We light up the world
On illumine le monde
•••
•••
We light up the world
On illumine le monde
Oh, whoa
Oh, ouais
Whoa
Ouais
Oh, whoa
Oh, ouais
Firestone
Pierre à feu
I'm from X, you're from Y
Je suis de X, tu es de Y
Perfect strangers in the night
De parfaits inconnus dans la nuit
Here we are, come together
Nous voilà, on se retrouve
To the world we'll testify
Au monde, on témoignera
Our hearts are like firestones
Nos cœurs sont comme des pierres à feu
And when they strike, we feel the love
Et quand ils s'entrechoquent, on ressent l'amour
Sparks will fly, they ignite our bones
Des étincelles vont voler, elles enflamment nos os
And when they strike, we light up the world
Et quand ils s'entrechoquent, on illumine le monde
•••
•••
We light up the world
On illumine le monde
Oh, whoa
Oh, ouais
Whoa
Ouais
Oh, whoa
Oh, ouais
Firestone
Pierre à feu





Writer(s): KYRRE GORVELL-DAHLL, MARTIJN TIENUS KONIJNENBURG, CONRAD IGNATIUS MARIO SEWELL

Kygo feat. Conrad - Firestone
Album
Firestone
date of release
02-12-2014



Attention! Feel free to leave feedback.