Kygo feat. JHart - Permanent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kygo feat. JHart - Permanent




Permanent
Permanent
You just
Tu as juste
You made it look easy
Tu as fait en sorte que ça paraisse facile
It's like you didn't feel it
C'est comme si tu ne le sentais pas
Not like I do
Pas comme moi
I followed
J'ai suivi
I followed the pieces
J'ai suivi les pièces
I tried to receive it
J'ai essayé de le recevoir
To when it was good
Quand c'était bien
Wanna get out, wanna feel like somebody
J'ai envie de sortir, j'ai envie de me sentir comme quelqu'un
But nothing else ever feels like your body
Mais rien d'autre ne ressemble jamais à ton corps
'Cause we held the world, we were turning it
Parce que nous tenions le monde, nous le faisions tourner
For a moment there, it was permanent
Pendant un moment, c'était permanent
I drive the streets when you told me your secrets
Je conduis dans les rues quand tu m'as raconté tes secrets
We made mistakes, but we both didn't mean it
On a fait des erreurs, mais on ne le voulait pas
And we held the world, we were turning it
Et nous tenions le monde, nous le faisions tourner
For a moment there, it was permanent
Pendant un moment, c'était permanent
I'll bet
Je parie
I'll bet you're in SoHo
Je parie que tu es à SoHo
Dancing in slo-mo
En train de danser au ralenti
With someone new, oh
Avec quelqu'un de nouveau, oh
I can't lie
Je ne peux pas mentir
I hope you never forget it
J'espère que tu ne l'oublieras jamais
And not to just wear it
Et pas juste pour le porter
Like all your tattoos
Comme tous tes tatouages
Wanna get out, wanna feel like somebody
J'ai envie de sortir, j'ai envie de me sentir comme quelqu'un
While nothing else ever feels like your body
Alors que rien d'autre ne ressemble jamais à ton corps
'Cause we held the world, we were turning it
Parce que nous tenions le monde, nous le faisions tourner
For a moment there, it was permanent
Pendant un moment, c'était permanent
I drive the streets when you told me your secrets
Je conduis dans les rues quand tu m'as raconté tes secrets
We made mistakes, but we both didn't mean it
On a fait des erreurs, mais on ne le voulait pas
And we held the world, we were turning it
Et nous tenions le monde, nous le faisions tourner
For a moment there, it was permanent
Pendant un moment, c'était permanent
Permanent (ooh, ooh, ooh)
Permanent (ooh, ooh, ooh)
Permanent (ooh, ooh, ooh)
Permanent (ooh, ooh, ooh)
Permanent (ooh, ooh, ooh)
Permanent (ooh, ooh, ooh)
For a moment there, it was permanent
Pendant un moment, c'était permanent





Writer(s): JAMES ABRAHART, KYRRE GORVELL DAHLL, JONATHAN PRICE

Kygo feat. JHart - Permanent
Album
Permanent
date of release
01-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.