Lyrics and translation Kygo feat. John Newman - Never Let You Go

Never Let You Go

Emotions like summer
We'll wait for a blue sky
And I turn and hold you
As we watched the sunrise

'Cause this is amazing
Running wild with you
My thoughts are hazy
This may be way too soon

But I will never let you go
Never let you go, oh, no
I will never let you go
Never let you go, no, oh (oh, ooh)

Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh

I'm so lost in these summer nights
So lost in your crystal light
And even when this night is day
I won't regret the words I'm saying

Yeah, I will never let you go
Never let you go, oh, no
I will never let you go
Never let you go, oh, no (oh, ooh)

Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh

Through the longest of time, I will never let you go
(Never let you go, I'll never let you go)
If we fall off down the line, I will always keep a hold
(Never let you go, never let you go)
Through the longest of time, I will never let you go
(Never let you go, never let you go)
If we fall off down the line, I will always keep a hold, oh-no

Yeah, I will never let you go
Never let you go, oh, no
I will never let you go
Never let you go, no, oh (oh, ooh)

Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh (never let you go)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh (oh, ooh)

Je ne te laisserai jamais partir

Des émotions comme l'été
Nous attendrons un ciel bleu
Et je me tourne et te tiens
Alors que nous regardions le lever du soleil

Parce que c'est incroyable
Courir sauvage avec toi
Mes pensées sont floues
C'est peut-être beaucoup trop tôt

Mais je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir, oh, non
Je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir, non, oh (oh, ooh)

Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh

Je suis tellement perdu dans ces nuits d'été
Tellement perdu dans ta lumière cristalline
Et même quand cette nuit sera jour
Je ne regretterai pas les mots que je dis

Ouais, je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir, oh, non
Je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir, oh, non (oh, ooh)

Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh

Pendant le plus long moment, je ne te laisserai jamais partir
(Je ne te laisserai jamais partir, je ne te laisserai jamais partir)
Si nous tombons en panne, je tiendrai toujours bon
(Je ne te laisserai jamais partir, je ne te laisserai jamais partir)
Pendant le plus long moment, je ne te laisserai jamais partir
(Je ne te laisserai jamais partir, je ne te laisserai jamais partir)
Si nous tombons en panne, je tiendrai toujours bon, oh-non

Ouais, je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir, oh, non
Je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir, non, oh (oh, ooh)

Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh (je ne te laisserai jamais partir)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh (oh, ooh)