Kygo - Lose Somebody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kygo - Lose Somebody




Lose Somebody
Perdre quelqu'un
It's a classic "me" mistake
C'est une erreur classique de "moi"
Someone gives me love and I throw it all away
Quelqu'un me donne de l'amour et je le jette tout à la poubelle
Tell me have I gone insane?
Dis-moi, suis-je devenu fou ?
Talkin' to myself but I don't know what to say
Je me parle à moi-même mais je ne sais pas quoi dire
'Cause you let go
Parce que tu as lâché prise
And now I'm holdin' on
Et maintenant je m'accroche
I guess you don't know what you got
Je suppose que tu ne sais pas ce que tu as
Until it's gone
Jusqu'à ce que ce soit parti
Sometimes you gotta lose somebody
Parfois, il faut perdre quelqu'un
Just to find out you really love someone
Juste pour découvrir que tu aimes vraiment quelqu'un
Oh-oh-oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Oh-oh-oh, et je le fais, et je le fais, et je le fais, oui
Sometimes you gotta lose somebody
Parfois, il faut perdre quelqu'un
Just to find out you really love someone
Juste pour découvrir que tu aimes vraiment quelqu'un
Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, oui
Sometimes you gotta lose somebody
Parfois, il faut perdre quelqu'un
So don't tell me it's too late
Alors ne me dis pas qu'il est trop tard
Hearts are made to bend, baby, please don't let me break, yeah
Les cœurs sont faits pour se plier, bébé, s'il te plaît, ne me laisse pas me briser, oui
I knew I should've stayed
Je savais que j'aurais rester
'Cause now you're movin' on and I don't know what to say
Parce que maintenant tu passes à autre chose et je ne sais pas quoi dire
'Cause you let go (Yeah, you let go)
Parce que tu as lâché prise (Oui, tu as lâché prise)
And now I'm holdin' on (I'm holdin' on)
Et maintenant je m'accroche (Je m'accroche)
I guess you don't know what you got
Je suppose que tu ne sais pas ce que tu as
Until it's gone
Jusqu'à ce que ce soit parti
Sometimes you gotta lose somebody
Parfois, il faut perdre quelqu'un
Just to find out you really love someone
Juste pour découvrir que tu aimes vraiment quelqu'un
Oh-oh-oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Oh-oh-oh, et je le fais, et je le fais, et je le fais, oui
Sometimes you gotta lose somebody
Parfois, il faut perdre quelqu'un
Just to find out you really love someone
Juste pour découvrir que tu aimes vraiment quelqu'un
Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, oui
Sometimes you gotta lose somebody
Parfois, il faut perdre quelqu'un
Sometimes you gotta lose somebody, yeah
Parfois, il faut perdre quelqu'un, oui
Sometimes you gotta lose somebody, yeah
Parfois, il faut perdre quelqu'un, oui
Sometimes you gotta lose somebody, yeah
Parfois, il faut perdre quelqu'un, oui
Sometimes you gotta lose somebody, yeah
Parfois, il faut perdre quelqu'un, oui
Sometimes you gotta lose somebody
Parfois, il faut perdre quelqu'un
Just to find out you really love someone
Juste pour découvrir que tu aimes vraiment quelqu'un
Oh-oh-oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Oh-oh-oh, et je le fais, et je le fais, et je le fais, oui
Sometimes you gotta lose somebody
Parfois, il faut perdre quelqu'un
Just to find out you really love someone
Juste pour découvrir que tu aimes vraiment quelqu'un
Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, oui
Sometimes you gotta lose somebody
Parfois, il faut perdre quelqu'un
Yeah, yeah, ye-yeah
Oui, oui, ye-oui
Yeah, yeah, ye-yeah
Oui, oui, ye-oui
Yeah, yeah, ye-yeah
Oui, oui, ye-oui
Yeah, yeah, ye-yeah
Oui, oui, ye-oui
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
You gotta lose some, you gotta lose somebody
Il faut en perdre, il faut perdre quelqu'un





Kygo - Lose Somebody
Album
Lose Somebody
date of release
15-05-2020


Attention! Feel free to leave feedback.