Kyla feat. Kaya & V3 - Tara Tena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kyla feat. Kaya & V3 - Tara Tena




Tara Tena
Tara Tena
Tara Tena
Tara Tena
Sam Concepcion
Sam Concepcion
Hmmn.
Hmmn.
Oohh. hey... yeah.
Oohh. hey... yeah.
Tena halinat sabayan
Viens, mon amour, rejoins-moi
Bagong uso ay simulan
Commençons une nouvelle tendance
Oh! dapat lang kabataan
Oh ! C'est ce que les jeunes doivent faire
Oras mo nang makialam
Il est temps pour toi de t'impliquer
O kakabakabakabakabataan
Oh, jeune génération, oh, jeune génération
Mga katropa tayo na
Nous sommes des amis
Wag ng umurong sulong pa
N'abandonne pas, avance
Buong loob sumama na
Rejoins-nous avec tout ton cœur
Tara tena, tara simulan mo na
Viens, viens, commence maintenant
Tena bagong pag-asa
Viens, un nouvel espoir
Tara tena, o kabataan ang galing naman
Viens, viens, oh, jeune génération, tu es incroyable
Simulan pagbabago sa bayan
Commençons le changement dans le pays
Tara tena,
Viens, viens,
Tara wag kakabakaba
Viens, ne sois pas nerveux
Tena, oo may laban ka
Viens, oui, tu as une chance
Galingan, sipagan, paghusayan, panawagan, kabataan
Donne-toi à fond, travaille dur, perfectionne-toi, appelle à l'action, jeune génération
Tara tena.
Viens, viens.
Maaasahan ka dito
On peut compter sur toi
Mahusay ang ideya mo
Tes idées sont bonnes
Pakita mong marunong ka
Montre que tu es intelligent
Bayan sayo′y umaasa
Le pays compte sur toi
Repeat ref.
Répète le refrain.
Repeat .
Répète.
Tayo na tara na
Viens, allons-y
Gamitin ang talino mo sa tunay na pagbabago
Utilise ton intelligence pour un véritable changement
Tara na tayo na
Viens, allons-y
Tawag sa diyos isama ka makakamtan malapit na
L'appel à Dieu te rejoindra, c'est proche
Tayo na tara na
Viens, allons-y
Tara na tayo na
Viens, allons-y
Oh tara tena sumama malapit na
Oh, viens, viens, rejoins-nous, c'est proche
Makakamtan pagbabago sa bayan
Le changement dans le pays est proche
Tara tena 4x
Viens, viens 4x





Writer(s): Manalo Jonathan


Attention! Feel free to leave feedback.