Kyla La Grange - Hummingbird - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kyla La Grange - Hummingbird




Oh baby I'm a light left on
О, детка, я-свет, оставленный включенным.
Still waiting for the moment
Все еще жду момента.
Burn steady and the fuse is gone
Гори ровно и фитиль погаснет
High and heavy, and I've blown it
Высоко и тяжело, и я все испортил.
Oh baby I'm a flightless bird
О детка я нелетающая птица
Crying out to the treetops
Взываю к верхушкам деревьев.
Wings heavy and my voice unheard
Крылья тяжелые, и мой голос не слышен.
Keep saying I'm enough, oh
Продолжай говорить, что с меня хватит, о
Watch your step
Будь осторожен!
Find your love
Найди свою любовь
Use your legs
Используй свои ноги.
Keep it up
Продолжай в том же духе
Brace your heart
Соберись с духом
Know yourself
Познай себя
Face the dark
Лицом к лицу с темнотой
Ask for help
Попроси о помощи.
Like a hummingbird I'll hover
Как колибри, я буду парить.
But never taste the fruit
Но никогда не вкушай плоды.
Like the memory of a lover
Как воспоминание о любимом,
That flickers into view
которое мелькает в поле зрения.
And all the things you wanted, that kept on calling you
И все то, чего ты хотел, продолжало звать тебя.
And you try, but cannot choose
И ты пытаешься, но не можешь выбрать.
Oh baby I'm an unmade bed
О детка я неубранная постель
Uncovered in the half light
Обнаженная в полумраке.
Still warm from you sleeping here
Все еще тепло от того, что ты спишь здесь.
So empty that I could cry
Так пусто, что я готова заплакать.
And oh baby this is what you say
И О детка вот что ты говоришь
I'm never gonna not run
Я никогда не перестану убегать
You never would've killed us dead
Ты бы никогда не убил нас насмерть
You were right I'm a shotgun
Ты был прав я ружье
Watch your step
Будь осторожен!
Find your love
Найди свою любовь
Use your legs
Используй свои ноги.
Keep it up
Продолжай в том же духе
Like a hummingbird I'll hover
Как колибри, я буду парить.
But never taste the fruit
Но никогда не вкушай плоды.
Like the memory of a lover
Как воспоминание о любимом,
That flickers into view
которое мелькает в поле зрения.
And all the things you want to, that kept on calling you
И все то, чего ты хочешь, что продолжает звать тебя.
And you try, but cannot choose
И ты пытаешься, но не можешь выбрать.
No don't don't let me let you down
Нет не позволяй мне подвести тебя
Don't don't let me let you down
Не позволяй мне подвести тебя
Don't don't let me let you down, no don't
Не позволяй мне подвести тебя, нет, не надо.
No don't don't let me let you down
Нет не позволяй мне подвести тебя
Don't don't let me let you down
Не позволяй мне подвести тебя
Don't don't let me let you down, no don't
Не позволяй мне подвести тебя, нет, не надо.
Oh I still want you baby
О я все еще хочу тебя детка
So help me stay from words
Так помоги мне держаться подальше от слов.
Oh I still want you baby
О я все еще хочу тебя детка
So help me stay for worse
Так помоги мне остаться в худшем случае
Like a hummingbird I'll hover
Как колибри, я буду парить.
But never taste the fruit
Но никогда не вкушай плоды.
Like the memory of a lover
Как воспоминание о любимом,
That flickers into view
которое мелькает в поле зрения.
And all the things you want to, that kept on calling you
И все то, чего ты хочешь, что продолжает звать тебя.
And you try, but cannot choose
И ты пытаешься, но не можешь выбрать.
Like a hummingbird I'll hover
Как колибри, я буду парить.
But never taste the fruit
Но никогда не вкушай плоды.
Like the memory of a lover
Как воспоминание о любимом,
That flickers into view
которое мелькает в поле зрения.
And all the things you want to, that kept on calling you
И все то, чего ты хочешь, что продолжает звать тебя.
And you try, but cannot choose
И ты пытаешься, но не можешь выбрать.






Attention! Feel free to leave feedback.