Lyrics and translation Kyla La Grange - Hummingbird

Hummingbird

Oh baby I'm a light left on
Still waiting for the moment
Burn steady and the fuse is gone
High and heavy, and I've blown it
Oh baby I'm a flightless bird
Crying out to the treetops
Wings heavy and my voice unheard
Keep saying I'm enough, oh
Watch your step
Find your love
Use your legs
Keep it up
Brace your heart
Know yourself
Face the dark
Ask for help
Like a hummingbird I'll hover
But never taste the fruit
Like the memory of a lover
That flickers into view
And all the things you wanted, that kept on calling you
And you try, but cannot choose
Oh baby I'm an unmade bed
Uncovered in the half light
Still warm from you sleeping here
So empty that I could cry
And oh baby this is what you say
I'm never gonna not run
You never would've killed us dead
You were right I'm a shotgun
Watch your step
Find your love
Use your legs
Keep it up
Like a hummingbird I'll hover
But never taste the fruit
Like the memory of a lover
That flickers into view
And all the things you want to, that kept on calling you
And you try, but cannot choose
No don't don't let me let you down
Don't don't let me let you down
Don't don't let me let you down, no don't
No don't don't let me let you down
Don't don't let me let you down
Don't don't let me let you down, no don't
Oh I still want you baby
So help me stay from words
Oh I still want you baby
So help me stay for worse
Like a hummingbird I'll hover
But never taste the fruit
Like the memory of a lover
That flickers into view
And all the things you want to, that kept on calling you
And you try, but cannot choose
Like a hummingbird I'll hover
But never taste the fruit
Like the memory of a lover
That flickers into view
And all the things you want to, that kept on calling you
And you try, but cannot choose

Колибри

О, милый, я – включенный свет,
Всё жду того момента.
Горит ровно, и запал пропал,
Взлетела высоко и всё испортила.
О, милый, я – нелетающая птица,
Кричу верхушкам деревьев.
Крылья тяжелы, и голос мой не слышен,
Продолжаю твердить, что я достаточно хороша, о.
Следи за шагом,
Найди свою любовь,
Используй свои ноги,
Так держать,
Подготовь свое сердце,
Познай себя,
Взгляни в лицо тьме,
Попроси о помощи.
Как колибри, я парю,
Но не вкушаю плода.
Как воспоминание о возлюбленном,
Что мелькает перед глазами.
И всё, чего ты хотел, что продолжало звать тебя,
И ты пытаешься, но не можешь выбрать.
О, милый, я – незаправленная кровать,
Раскрытая в полумраке,
Всё ещё тёплая от твоего сна здесь,
Настолько пустая, что я могла бы плакать.
И о, милый, вот что ты говоришь:
Я никогда не перестану бежать,
Ты бы никогда не убил нас,
Ты был прав, я – ружьё.
Следи за шагом,
Найди свою любовь,
Используй свои ноги,
Так держать.
Как колибри, я парю,
Но не вкушаю плода.
Как воспоминание о возлюбленном,
Что мелькает перед глазами.
И всё, чего ты хочешь, что продолжало звать тебя,
И ты пытаешься, но не можешь выбрать.
Нет, не позволь мне подвести тебя,
Не позволь мне подвести тебя,
Не позволь мне подвести тебя, нет, не позволь.
Нет, не позволь мне подвести тебя,
Не позволь мне подвести тебя,
Не позволь мне подвести тебя, нет, не позволь.
О, я всё ещё хочу тебя, милый,
Так помоги мне держаться подальше от слов.
О, я всё ещё хочу тебя, милый,
Так помоги мне остаться, несмотря ни на что.
Как колибри, я парю,
Но не вкушаю плода.
Как воспоминание о возлюбленном,
Что мелькает перед глазами.
И всё, чего ты хочешь, что продолжало звать тебя,
И ты пытаешься, но не можешь выбрать.
Как колибри, я парю,
Но не вкушаю плода.
Как воспоминание о возлюбленном,
Что мелькает перед глазами.
И всё, чего ты хочешь, что продолжало звать тебя,
И ты пытаешься, но не можешь выбрать.