Kyla La Grange - I Don't Hate You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kyla La Grange - I Don't Hate You




I Don't Hate You
Je ne te déteste pas
Take me too far in skies
Emmène-moi trop loin dans les cieux
Not like I know you
Je ne te connais pas
Too much to see inside
Trop de choses à voir à l'intérieur
These things will own you
Ces choses te posséderont
Poor guide your other's eye
Pauvre guide pour l'œil de l'autre
Come here and touch me
Viens ici et touche-moi
Bind down and say goodbye
Attache-moi et dis adieu
You'll take it upseat
Tu l'emporteras avec toi
Uuuh uuuh
Uuuh uuuh
Uuuh uuuh
Uuuh uuuh
Not have the truth despise
Ne pas avoir la vérité méprise
You can not catch me
Tu ne peux pas m'attraper
Ten people laid their side
Dix personnes ont jeté leur côté
They could not match you
Ils ne pouvaient pas t'égaler
Forever and ever time, a thousands I
Pour toujours et à jamais, un millier de moi
Together seven times
Ensemble sept fois
Having car crashing
Avoir un accident de voiture
Uuuh uuuh
Uuuh uuuh
So what do you do when you are alone
Alors que fais-tu quand tu es seul ?
There's no one there to see your strength
Il n'y a personne pour voir ta force
And who do you tell where you buried the bones
Et à qui dis-tu tu as enterré les os
When no one's gonna make you pay?!
Quand personne ne te fera payer ?
Oh I don't hate you,
Oh je ne te déteste pas,
Do you really think that's true?!
Tu crois vraiment que c'est vrai ?
I'm not one of your mistakes!
Je ne suis pas une de tes erreurs !
One night you open wide
Une nuit tu t' ouvres grand
One hold to think through
Une prise pour réfléchir
One fear to climb inside
Une peur pour grimper à l'intérieur
One heart to split you
Un cœur pour te briser
Tell me your love has died
Dis-moi que ton amour est mort
You can not wait to
Tu ne peux pas attendre
Hide in inside your sight
Cache-toi à l'intérieur de ta vue
Waiting to break in
Attends de rentrer
Uuuh uuuh
Uuuh uuuh
So what do you do when you are alone
Alors que fais-tu quand tu es seul ?
There's no one there to see your strength
Il n'y a personne pour voir ta force
And who do you tell where you buried the bones,
Et à qui dis-tu tu as enterré les os,
When no one's gonna make you pay?!
Quand personne ne te fera payer ?
Oh I don't hate you,
Oh je ne te déteste pas,
Do you really think that's true?!
Tu crois vraiment que c'est vrai ?
I'm not one of your mistakes!
Je ne suis pas une de tes erreurs !
Said I don't hate you!
J'ai dit que je ne te déteste pas !
Said I don't hate you!
J'ai dit que je ne te déteste pas !
Said I don't hate you!
J'ai dit que je ne te déteste pas !
Said I don't hate you!
J'ai dit que je ne te déteste pas !
So what do you do when you are alone
Alors que fais-tu quand tu es seul ?
There's no one there to see your strength
Il n'y a personne pour voir ta force
And who do you tell where you buried the bones
Et à qui dis-tu tu as enterré les os
When no one's gonna make you pay
Quand personne ne te fera payer
Oh I don't hate you,
Oh je ne te déteste pas,
Do you really think that's true?!
Tu crois vraiment que c'est vrai ?
I'm not one of your mistakes!
Je ne suis pas une de tes erreurs !





Writer(s): BOWEN-LA GRANGE KYLA GEMMEL


Attention! Feel free to leave feedback.