Kyla - Hindi Mo Ba Alam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kyla - Hindi Mo Ba Alam




Hindi Mo Ba Alam
Tu ne sais pas ?
Ohh. yeahh.
Ohh. oui.
Di mo ba alam
Tu ne sais pas ?
Lagi ko naman
Je te le fais toujours
Pinaparamdam
Sentir
Aaminin ko pa ba sa′yo
Dois-je te l'avouer ?
Na ikaw ang gusto ko
Que tu es celui que j'aime
Oh oh
Oh oh
Stanza 1
Couplet 1
Baby i, wanna let you
Bébé, j'aimerais te le faire
Know
Savoir
This feeling inside i can't control
Ce sentiment à l'intérieur que je ne peux pas contrôler
Baby i just want to know
Bébé, je veux juste savoir
If this feeling for me is what you
Si ce sentiment pour moi est ce que tu
Want
Veux
Cause you′re the joy in my life
Parce que tu es la joie de ma vie
And boy you're my type
Et mon chéri, tu es mon type
When we're together, everything is
Quand nous sommes ensemble, tout va
Alright
Bien
Repeat You are my sunshine, my star
Répéter Tu es mon soleil, mon étoile
You brighten my day, and light up my
Tu illumines ma journée et éclaires mon
Heart
Cœur
The way you hold me makes me smile
La façon dont tu me tiens me fait sourire
You got me going so crazy and why
Tu me rends folle et pourquoi
Cause you′re the joy in my
Parce que tu es la joie de mon
Life
Vie
And boy you′re my type
Et mon chéri, tu es mon type
When we're together, everything is alright
Quand nous sommes ensemble, tout va bien
Repeat Repeat
Répéter Répéter
Stanza 1
Couplet 1
Rap
Rap
Girl you′re like the sunshine
Chérie, tu es comme le soleil
Cause you brighten my day and lift me up
Parce que tu illumines ma journée et me remonte le moral
When the skies
Quand le ciel
Are gray
Est gris
I knew right away from the moment we
J'ai su tout de suite dès le moment nous
First met, you're first text message smiley face
Nous sommes rencontrés, ton premier texto, un smiley
And the words
Et les mots
Went...
Sont allés...
Hey wassup boy, nice to meet you
Salut mec, content de te rencontrer
Huh, and i replied, like wise can i see you?
Hein, et j'ai répondu, de même, est-ce que je peux te voir ?
If it′s all
Si tout est
Good cause i ain't trying to rush
Bon parce que je n'essaie pas de me précipiter
The first thing we need is trust
La première chose dont nous avons besoin, c'est la confiance
Adjust what you decide and take steps
Ajuste ce que tu décides et fais des pas
And
Et
Won′t you come see me tonight like mae west,
Ne viendras-tu pas me voir ce soir comme Mae West,
Just say yes and i'll behave my best,
Dis juste oui et je me tiendrai bien,
Pkso and rocky rock the
Pkso et Rocky rock le
Name's so fresh
Nom est si frais





Writer(s): 7 Shots Of Wisdom


Attention! Feel free to leave feedback.