Lyrics and translation Kyla - Let You Go

Let You Go

Boy I know just how you feel
You wish it would be real
But you try to fool around
So what's the deal now
Boy I gave you what you need
But you got no time to give
I got to tell you this
Boy can you leave now
[Pre-Chorus:] [2x]
I never wanna talk to you
Conversation kills my day
There's nothing that you can do
To change my mind (now/so)
[Chorus:]
Hold me close
And I will remind you
All the pain and love that we've gone through
But all this time
All I did was to hate you
I will let you go
I will let you go
Boy try to open up your mind
All I did was treat you right
You're not there to hold me tight
How do you feel now?
Boy it's my time to walk away
And ill find another day
To cure this pain inside
I need to leave this now
[Pre-Chorus:]
I never wanna talk to you
Conversation kills my day
There's nothing that you can do
To change my mind (now/so)
[Chorus:]
Hold me close
And I will remind you
All the pain and love that we've gone through
But all this time
All I did was to hate you
I will let you go
I will let you go

Отпускаю тебя

Знаю, милый, что ты чувствуешь,
Ты хочешь, чтобы это было по-настоящему,
Но ты пытаешься играть,
Так в чем же дело?
Милый, я дала тебе то, что тебе нужно,
Но тебе некогда отдавать,
Я должна тебе сказать,
Милый, можешь ты уйти сейчас?
[Предприпев:] [2x]
Я больше не хочу с тобой говорить,
Разговор портит мне весь день,
Ты ничего не можешь сделать,
Чтобы переубедить меня (сейчас/так что).
[Припев:]
Обними меня крепко,
И я напомню тебе,
Всю боль и любовь, через которые мы прошли,
Но все это время,
Я только и делала, что ненавидела тебя,
Я отпускаю тебя,
Я отпускаю тебя.
Милый, попробуй открыть свой разум,
Я лишь хорошо к тебе относилась,
Тебя нет рядом, чтобы обнять меня крепко,
Что ты чувствуешь сейчас?
Милый, пришло мое время уйти,
И я найду другой день,
Чтобы залечить эту боль внутри,
Мне нужно уйти от этого сейчас.
[Предприпев:]
Я больше не хочу с тобой говорить,
Разговор портит мне весь день,
Ты ничего не можешь сделать,
Чтобы переубедить меня (сейчас/так что).
[Припев:]
Обними меня крепко,
И я напомню тебе,
Всю боль и любовь, через которые мы прошли,
Но все это время,
Я только и делала, что ненавидела тебя,
Я отпускаю тебя,
Я отпускаю тебя.