Lyrics and translation Kyla - Muli

Muli

Kung magkikita tayong muli
Pa′no kaya?
Ako ba'y magdra-drama
Kung may kasama kang iba
Kung magkikita tayong muli
Hayaan mo
Sino mang kaakbay mo
′Di kita ibubuko
Minahal mo 'ko noon
May pangakong kailanman
At minahal rin kita noon
Ngunit iyong pinabayaan
At ngayon tapos na tayo
'Di kita masisisi
Kaya′t huwag kang mag-alala
′Di na ako aasa, magkita man tayong muli
Kung magkikita tayong muli
Relax ka lang
Madali akong kausap
'Di ako mapaghanap
Kung magkikita tayong muli
Maniwala ka
Kaya kong magkaila
Kaya kong limutin na
Minahal mo ′ko noon
Kahit na ilang buwan lang
At minahal rin kita noon
Kahit iyong pinabayaan
At ngayon, tapos na tayo
Ang iyong sinasabi
Kaya't wag kang mag-alala
′Di na ko aasa, magkita man tayong muli
Kung magkikita tayong muli
Paano ba?
'Di na malaya ang puso mo
′Di ka pa nag-iisa
Kung magkikita tayong muli
Ayoko na
Kaya't huwag kang mag-alala
'Di na ako, aasa magkita man tayong muli

Si nous nous reverrons

Si nous nous reverrons
Comment cela se passera-t-il ?
Est-ce que je vais faire un drame
Si tu es avec quelqu'un d'autre
Si nous nous reverrons
Laisse faire
Qui que tu sois avec
Je ne te trahirai pas
Tu m'as aimé autrefois
Une promesse pour toujours
Et je t'ai aimé autrefois
Mais tu m'as abandonné
Et maintenant, c'est fini entre nous
Je ne t'en veux pas
Alors ne t'inquiète pas
Je n'aurai plus d'espoir, même si nous nous reverrons
Si nous nous reverrons
Détente-toi
Je suis facile à parler
Je ne suis pas exigeante
Si nous nous reverrons
Crois-moi
Je peux me faire passer pour quelqu'un d'autre
Je peux oublier que
Tu m'as aimé autrefois
Même si ce n'était que quelques mois
Et je t'ai aimé autrefois
Même si tu m'as abandonné
Et maintenant, c'est fini entre nous
Ce que tu dis
Alors ne t'inquiète pas
Je n'aurai plus d'espoir, même si nous nous reverrons
Si nous nous reverrons
Comment ça se passera ?
Ton cœur n'est plus libre
Tu n'es plus seul
Si nous nous reverrons
Je n'en veux plus
Alors ne t'inquiète pas
Je n'aurai plus d'espoir, même si nous nous reverrons