Kyla - Someone to Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kyla - Someone to Love




Someone to Love
Кто-то, кого можно любить
Never thought I′d fall in love again
Никогда не думала, что снова влюблюсь,
To find the pieces of the puzzle
Что найду недостающие кусочки пазла.
Life cannot begin
Жизнь не могла начаться,
The search begins with knowing
Поиск начинается с осознания,
I need you
Что ты мне нужен.
Could not imagine in my dreams
Даже в мечтах не могла представить,
That you need me too
Что я тоже нужна тебе.
Someone to love
Кто-то, кого можно любить,
All my dreams have come true
Все мои мечты сбылись,
Now that I've found you
Теперь, когда я нашла тебя.
Someone to love
Кто-то, кого можно любить,
Alone I feel no more
Больше я не чувствую себя одинокой,
Since you unlocked the door to my heart
С тех пор, как ты открыл дверь в мое сердце.
There was an empty void inside my heart
В моем сердце была пустота,
I tried to fill the space with anything
Я пыталась заполнить ее чем угодно,
But left it in the dark
Но оставляла ее во тьме.
Then a blessing came in the form of you
Потом благословение пришло в твоем обличье,
Now I know that God has smiled on me too
Теперь я знаю, что Бог улыбнулся и мне.
Someone to love
Кто-то, кого можно любить,
All my dreams have come true
Все мои мечты сбылись,
Now that I′ve found you
Теперь, когда я нашла тебя.
Someone to love
Кто-то, кого можно любить,
Alone I feel no more
Больше я не чувствую себя одинокой,
Since you unlocked the door to my heart
С тех пор, как ты открыл дверь в мое сердце.
I didn't know when it would come
Я не знала, когда это произойдет,
All I know is that I wanted someone
Все, что я знала, это то, что мне нужен кто-то,
To take me far away from my loneliness
Кто унесет меня прочь от моего одиночества.
So I thank you, I thank you coming
Поэтому я благодарю тебя, благодарю, что ты пришел
Into my life
В мою жизнь.
Someone to love
Кто-то, кого можно любить,
All my dreams have come true
Все мои мечты сбылись,
Now that I've found you
Теперь, когда я нашла тебя.
Someone to love
Кто-то, кого можно любить,
Alone I feel no more
Больше я не чувствую себя одинокой,
Since you unlocked the door to my heart
С тех пор, как ты открыл дверь в мое сердце.





Writer(s): Keith Martin


Attention! Feel free to leave feedback.