Lyrics and translation Kyla - Walang Iba

Walang Iba

Mula ng makilala ka
Mata′y lagi nang hanap ka
Kapag hindi ka matanaw
Mundo'y parang magugunaw
Sana′y h'wag nang matapos pa
Ang tunay nating pagsinta
'Di maglalaho kailan man
Ang nadarama sa′yo
Sana′y malaman mo, pag-ibig ko'y ikaw
Palagi kang laman ng puso′t isip ko
Nag-iisang sigaw ng damdaming ito
Na ikaw lamang ang siyang mahal
Walang iba
Walang iba
Ikaw lang at walang iba
Yaman ka ng buhay ko
Ikaw lamang
Walang iba
Manalig ka, walang iba
Sa buhay ko, ikaw sinta
Araw-gabi ay kay saya
Naglalaho aking kaba
Mga oras hindi pansin
Baliw sa'yo ang damdamin
Sana′y malaman mo, pag ibig ko'y ikaw
Palagi kang laman ng puso′t isip ko
Nag-iisang sigaw, ng damdaming ito
Na ikaw lamang ang siyang mahal
Walang iba
Walang iba
Ikaw lang at walang iba
Yaman ka ng buhay ko
Ikaw lamang
Walang iba
Manalig ka, walang iba
Sa buhay ko, ikaw sinta
Ayaw ko nang maulit pa (maulit pa)
Ang nagdaang pagdurusa, (pagdurusa)
H'wag na sanang ma-alis
Ang pagibig mo na kay tamis (kay tamis)
Mahal
Walang iba
Walang iba
Ikaw lang at walang iba
Yaman ka ng buhay ko
Ikaw lamang
Walang iba
Manalig ka, walang iba
Sa buhay ko ikaw, sinta
(Sa buhay ko, walang iba)
(Walang iba)
(Walang iba)
(Walang iba)

Никто другой

С тех пор, как я встретила тебя,
Мои глаза всегда ищут тебя.
Когда я тебя не вижу,
Мир словно рушится.
Надеюсь, что наша истинная любовь
Никогда не закончится.
Никогда не исчезнут
Мои чувства к тебе.
Хочу, чтобы ты знал, моя любовь — это ты.
Ты всегда в моем сердце и мыслях.
Единственный крик этого чувства:
Что я люблю только тебя.
Никто другой.
Никто другой.
Только ты и никто другой.
Ты — сокровище моей жизни.
Только ты.
Никто другой.
Верь мне, никто другой.
В моей жизни, любимый мой.
Дни и ночи так прекрасны,
Исчезает моя тревога.
Время незаметно летит,
Мои чувства без ума от тебя.
Хочу, чтобы ты знал, моя любовь — это ты.
Ты всегда в моем сердце и мыслях.
Единственный крик этого чувства:
Что я люблю только тебя.
Никто другой.
Никто другой.
Только ты и никто другой.
Ты — сокровище моей жизни.
Только ты.
Никто другой.
Верь мне, никто другой.
В моей жизни, любимый мой.
Я не хочу повторения (повторения)
Прошлых страданий (страданий).
Пусть никогда не исчезнет
Твоя такая сладкая любовь (такая сладкая).
Любимый,
Никто другой.
Никто другой.
Только ты и никто другой.
Ты — сокровище моей жизни.
Только ты.
Никто другой.
Верь мне, никто другой.
В моей жизни ты, любимый.
(В моей жизни, никто другой)
(Никто другой)
(Никто другой)
(Никто другой)