Lyrics and translation Kylan Harv - Jack of All Trades - Live at JR's Studio 2017

Jack of All Trades - Live at JR's Studio 2017

I woke up by a miracle
Was I dead? I'm so unsure
I think I jumped from the top tree to the real world

I cannot right what I have in mind
I get to raid what I've scripted
I feel so good with my self-skilled Hindu-sixed arms

If death is the end then must I keep going?
If death is the end then life must be the bridge!

Life is so long and I've just forgotten to live
To live!
Why can I draw, can I sing, can I dance
Can I sculpt if I cannot have it all?

I picture all inside my head
But when I draw such "beauty face"
I get a hard time believing it myself
(So, must I keep going?)

All melodies I spread around
Are non-attende, quoi peux-je faire?
Sitting down, crying flops won't make it work any better

Si la mort-est la fin then must I keep fighting?
Si la vie-c'est ici then now could be never

Life is so short and I've just forgotten to breathe
To breathe!
What are my sins? Where are my memories?
Can I love if I cannot have it all?

Let our King of the fous be lifted!
Let our King of the fous be buried!

(Oranges et citrons chantent des Saint Clements
Payez-moi ce que vous me devez dès toujours)

I woke up by a miracle
I'm still alive without a reason but
I have all these gifts and I'm gonna master them
Hear me! One by one I will take you down

Life is so long and I've just forgotten to live
To live!
Why can I draw, can I sing, can I dance
Can I sculpt if I cannot have it all?

(Oranges et citrons chantent des Saint Clements)
(Oranges et citrons)

Jack of All Trades - Live at JR's Studio 2017

Je me suis réveillé par miracle
Étais-je mort ? Je n'en suis pas sûr
Je pense que j'ai sauté du haut de l'arbre jusqu'au monde réel

Je ne peux pas écrire ce que j'ai en tête
Je dois piller ce que j'ai écrit
Je me sens si bien avec mes bras hindous-six, auto-réalisés

Si la mort est la fin, dois-je continuer ?
Si la mort est la fin, alors la vie doit être le pont !

La vie est si longue et j'ai simplement oublié de vivre
Vivre !
Pourquoi puis-je dessiner, chanter, danser
Puis-je sculpter si je ne peux pas tout avoir ?

Je visualise tout dans ma tête
Mais quand je dessine une telle « beauté de visage »
J'ai du mal à y croire moi-même
(Alors, dois-je continuer ?)

Toutes les mélodies que je diffuse
Ne sont pas suivies, que puis-je faire ?
S'asseoir, pleurer et se lamenter ne fera pas mieux marcher les choses

Si la mort est la fin, dois-je continuer à me battre ?
Si la vie est ici, alors maintenant pourrait être jamais

La vie est si courte et j'ai simplement oublié de respirer
Respirer !
Quels sont mes péchés ? Où sont mes souvenirs ?
Puis-je aimer si je ne peux pas tout avoir ?

Que notre roi des fous soit élevé !
Que notre roi des fous soit enterré !

(Oranges et citrons chantent des Saint Clements
Payez-moi ce que vous me devez depuis toujours)

Je me suis réveillé par miracle
Je suis toujours en vie sans raison, mais
J'ai tous ces dons et je vais les maîtriser
Écoute-moi ! Un par un, je vais te faire tomber

La vie est si longue et j'ai simplement oublié de vivre
Vivre !
Pourquoi puis-je dessiner, chanter, danser
Puis-je sculpter si je ne peux pas tout avoir ?

(Oranges et citrons chantent des Saint Clements)
(Oranges et citrons)