Kylan Harv - Limbo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kylan Harv - Limbo




Limbo
Limbo
I used to get more upset about things
Avant, j'étais plus contrarié par des choses
That never mattered
Qui n'avaient aucune importance
Was stuck on stupidity
Je me suis embourbé dans la stupidité
I don't remember
Je ne me souviens pas
When could be the last time
Quand pourrait être la dernière fois
I called my friends
J'ai appelé mes amis
Pretending I was alright?
Faisant semblant que j'allais bien ?
I used to stay strong
J'avais l'habitude de rester fort
While I was dying
Alors que je mourais
My heart so broken and I was crying
Mon cœur tellement brisé et je pleurais
I used to fake, though
J'avais l'habitude de faire semblant, cependant
Good at pretending
Bon à faire semblant
I used to sing songs from top to their ending
J'avais l'habitude de chanter des chansons du début à la fin
But now, I can't even feel butterflies, oh, oh
Mais maintenant, je ne peux même plus ressentir de papillons, oh, oh
Had lot of regrets
J'avais beaucoup de regrets
Dreams and apologies
Rêves et excuses
But now, it all makes me feel
Mais maintenant, tout cela me donne l'impression
I'm stuck in a limbo
Je suis coincé dans un limbo
I'm stuck in a limbo
Je suis coincé dans un limbo
I'm stuck in a limbo
Je suis coincé dans un limbo
I'm stuck in a limbo
Je suis coincé dans un limbo
I'm stuck in a limbo
Je suis coincé dans un limbo
I'm stuck in a limbo
Je suis coincé dans un limbo
I used to be that boy who was scared of letting go
J'avais l'habitude d'être ce garçon qui avait peur de lâcher prise
Being upset at little things
Être contrarié par de petites choses
I would hold onto my grudges
Je m'accrochais à mes rancunes
I wanted everyone to serve me, fuck me, love me, call me
Je voulais que tout le monde me serve, me baise, m'aime, m'appelle
I wanted every single thing served to me on a silver plate
Je voulais que tout me soit servi sur un plateau d'argent
Now, I wonder if I was a real, good friend
Maintenant, je me demande si j'étais un vrai bon ami
'Cause I lied to everyone whoever got close to me
Parce que j'ai menti à tous ceux qui se sont rapprochés de moi
Was I little fake?
Étais-je un peu faux ?
Was it all mistakes?
Était-ce toutes des erreurs ?
But even so, they used to make me feel like I was alive
Mais quand même, ils me donnaient l'impression d'être en vie
I used to stay strong
J'avais l'habitude de rester fort
While I was dying
Alors que je mourais
My heart so broken and I was crying
Mon cœur tellement brisé et je pleurais
I used to fake, though
J'avais l'habitude de faire semblant, cependant
Good at pretending
Bon à faire semblant
I used to sing songs from top to their ending
J'avais l'habitude de chanter des chansons du début à la fin
But now, I can't even fall in love as hard, oh, no
Mais maintenant, je ne peux même plus tomber amoureux aussi fort, oh, non
Had lot of regrets
J'avais beaucoup de regrets
Dreams and apologies
Rêves et excuses
But now, it all makes me feel
Mais maintenant, tout cela me donne l'impression
I'm stuck in a limbo
Je suis coincé dans un limbo
I'm stuck in a limbo
Je suis coincé dans un limbo
I'm stuck in a limbo
Je suis coincé dans un limbo
I'm stuck in a limbo
Je suis coincé dans un limbo
I'm stuck in a limbo
Je suis coincé dans un limbo





Writer(s): Michael Chica Camargo


Attention! Feel free to leave feedback.