Lyrics and translation Kylan Road - Here Now

Here Now

I get a little lost without you
My eyes are looking left and right
Can't tell you what's black from white
Don't know what to do
Even all my lies are feeling true
Letting go of all my fights
Don't know if I'll be alright
Baby I need you
Everybody wants to get away
Even I didn't want to stay
But now that you're gone
Baby I need you here now
Love I'm craving you get here somehow
Buy a ticket quickly if you can buy plane
Would you make it one way
I need you here now
I don't know where else to get my fix
My body's aching for your love
Everything I'm thinking of
Can you scratch this itch
Every part of me is feeling sick
You're the only remedy
Cure me from this mess of me
I need every bit
Everybody wants to get away
Even I didn't want to stay
But now that you're gone
Baby I need you here now
Love I'm craving you get here somehow
Buy a ticket quickly if you can buy plane
Would you make it one way
I need you here now
Thought we could make it through the fire
Through the distance, Through the waiting
Through the wire
But this craving just keeps getting stronger
I don't know what else to do
If I ask you to leave all that you're up to
I'm too weak to make the trip or you know I would
Loosing grip of all my sanity soon
Could you just get here
Baby I need you here now
Love I'm craving you get here somehow
Buy a ticket quickly if you can buy plane
Would you make it one way
I need you here now

Здесь и сейчас

Мне немного одиноко без тебя,
Мои глаза смотрят влево и вправо,
Не могу отличить черное от белого,
Не знаю, что делать.
Даже вся моя ложь кажется правдой,
Отпускаю все свои сражения,
Не знаю, буду ли я в порядке.
Милый, ты мне нужен.
Все хотят сбежать,
Даже я не хотела оставаться,
Но теперь, когда ты ушел,
Милый, ты мне нужен здесь и сейчас.
Любимый, я так хочу, чтобы ты как-нибудь добрался сюда.
Купи билет побыстрее, если сможешь купить на самолет,
Сделаешь его в один конец?
Ты мне нужен здесь и сейчас.
Я не знаю, где еще найти утешение,
Мое тело болит по твоей любви,
Все, о чем я думаю,
Можешь почесать этот зуд?
Каждая частичка меня чувствует себя больной,
Ты — единственное лекарство,
Излечи меня от этого хаоса во мне.
Мне нужен каждый кусочек тебя.
Все хотят сбежать,
Даже я не хотела оставаться,
Но теперь, когда ты ушел,
Милый, ты мне нужен здесь и сейчас.
Любимый, я так хочу, чтобы ты как-нибудь добрался сюда.
Купи билет побыстрее, если сможешь купить на самолет,
Сделаешь его в один конец?
Ты мне нужен здесь и сейчас.
Думала, мы сможем пройти через огонь,
Через расстояние, через ожидание,
Через все преграды,
Но это желание становится только сильнее.
Я не знаю, что еще делать,
Если я попрошу тебя бросить все, чем ты занимаешься.
Я слишком слаба, чтобы совершить путешествие, иначе бы я сама приехала.
Скоро потеряю рассудок.
Не мог бы ты просто приехать?
Милый, ты мне нужен здесь и сейчас.
Любимый, я так хочу, чтобы ты как-нибудь добрался сюда.
Купи билет побыстрее, если сможешь купить на самолет,
Сделаешь его в один конец?
Ты мне нужен здесь и сейчас.