Kyle Allen Music - Best Friend - translation of the lyrics into Russian

Best Friend - Kyle Allen Musictranslation in Russian




Best Friend
Лучший друг
Time to relax after such a great day
Время расслабиться после такого прекрасного дня,
We all had fun as we ran around and we played
Мы все веселились, бегая и играя.
Oh wait, what's that? I hear something out there
О, погоди, что это? Я слышу что-то там,
Woah, a lost one, guess we have a spare! Wee
Ого, потеряшка, похоже, у нас есть еще один! Ура!
Hey, welcome into my fun daycare
Привет, добро пожаловать в мой веселый детский сад,
you look kinda lost but I'll be there
Ты выглядишь немного потерянной, но я буду рядом.
Better stay here where you're safe and sound
Лучше оставайся здесь, где ты в безопасности,
Here in my bright playground
Здесь, на моей яркой игровой площадке.
We'll drink Fizzy Faz til our heads explode
Мы будем пить Шипучку Фредди, пока наши головы не взорвутся,
Paint with your fingers or even your toes
Рисовать пальцами или даже пальцами ног.
Everything's possible, joyous, and fun
Всё возможно, радостно и весело,
When you're playing with mister sun
Когда ты играешь с господином Солнышком.
You'll always be my best friend
Ты всегда будешь моей лучшей подругой,
Play games til the night ends
Будем играть в игры, пока не кончится ночь.
Keep the lights all bright I recommend
Держи свет ярким, я рекомендую,
My one and only goal is to light up your soul
Моя единственная цель осветить твою душу.
Everything is best when I'm in control
Всё лучше, когда я всё контролирую.
You'll always be my best friend
Ты всегда будешь моей лучшей подругой,
All the fun times we'll spend
Всё веселое время мы проведем вместе.
I'm so very glad that you could attend
Я так рад, что ты смогла прийти,
Please keep it bright all throughout the night
Пожалуйста, держи свет ярким всю ночь.
Focus on the sun and we'll be alright
Сосредоточься на солнце, и всё будет хорошо.
Why must you knock over all of my toys
Зачем ты опрокидываешь все мои игрушки?
And then you run, I am really getting annoyed
А потом убегаешь, меня это начинает раздражать.
Oh wait come back, we have only begun
О, подожди, вернись, мы только начали.
Stay within my sights and we'll have fun
Оставайся в поле моего зрения, и мы повеселимся.
Run really fast I'll be right behind
Беги очень быстро, я буду прямо позади,
Play hide and seek I'll always come find
Играем в прятки, я всегда тебя найду.
Come on bud, we can take our time
Давай, дружок, мы можем не торопиться,
Are you trying to mess with my mind
Ты пытаешься играть с моим разумом?
Let's play with blocks run out the clock
Давай поиграем с кубиками, пока не кончится время,
Let's tic-tac-toe and draw with chalk
Давай поиграем в крестики-нолики и порисуем мелом.
Lets climb the slides and down we'll walk
Давай залезем на горки и спустимся вниз,
Lets both stay here talk
Давай останемся здесь и поговорим.
You'll always be my best friend
Ты всегда будешь моей лучшей подругой,
Play games til the night ends
Будем играть в игры, пока не кончится ночь.
Keep the lights all bright I recommend
Держи свет ярким, я рекомендую,
My one and only goal is to light up your soul
Моя единственная цель осветить твою душу.
Everything is best when I'm in control
Всё лучше, когда я всё контролирую.
You'll always be my best friend
Ты всегда будешь моей лучшей подругой,
All the fun times we'll spend
Всё веселое время мы проведем вместе.
I'm so very glad that you could attend
Я так рад, что ты смогла прийти,
Please keep it bright all throughout the night
Пожалуйста, держи свет ярким всю ночь.
Focus on the sun and we'll be alright
Сосредоточься на солнце, и всё будет хорошо.
This is my mystical daycare land
Это моя мистическая страна детского сада,
Where everything is grand
Где всё великолепно.
Play for hours, days and weeks
Играй часами, днями и неделями,
We'll play hide and seek
Мы будем играть в прятки.
Never ending happy times
Бесконечные счастливые времена,
Singing nursery rhymes
Поем детские стишки.
Just keep my world alight
Просто держи мой мир освещенным,
He's not nicest in the night
Он не самый приятный ночью.
He's gonna give us all a fright
Он нас всех напугает.
You'll always be my best friend
Ты всегда будешь моей лучшей подругой,
Play games til the night ends
Будем играть в игры, пока не кончится ночь.
Please don't take the badge I recommend
Пожалуйста, не бери значок, я рекомендую.
My one and only goal is to save your soul
Моя единственная цель спасти твою душу.
You'll be protected when I'm in control
Ты будешь под защитой, когда я всё контролирую.
You'll always be my best friend
Ты всегда будешь моей лучшей подругой,
All the fun times we'll spend
Всё веселое время мы проведем вместе.
I'm so very glad that you could attend
Я так рад, что ты смогла прийти,
Try to keep it bright all throughout the night
Постарайся держать свет ярким всю ночь.
Remember your friend sun and you'll be alright
Помни о своем друге Солнышке, и всё будет хорошо.





Writer(s): Kyle Allen


Attention! Feel free to leave feedback.