Kyle Allen Music - Lonely Freddy (feat. JerBear & Swiblet) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kyle Allen Music - Lonely Freddy (feat. JerBear & Swiblet)




Lonely Freddy (feat. JerBear & Swiblet)
Одинокий Фредди (совместно с Джербером и Свиблетом)
Why am I the one that's put down
Почему я тот, кого унижают,
Won't let them push me around
Не позволю им собой помыкать.
They always give me a frown
Они всегда смотрят на меня с неодобрением,
Am I the clown
Неужели я клоун?
Why do I give into the games
Почему я поддаюсь на их игры
And bring about my own shame
И сам себя покрываю позором?
Just throw some dirt on my name
Просто смешайте моё имя с грязью,
Am I to blame
Виноват ли я?
When they always get what they want
Когда они всегда получают то, что хотят,
I'm onto them and their taunts
Я вижу их насквозь, вижу их издевательства.
No need to act nonchalant
Не нужно притворяться безразличным,
And yet they flaunt
И всё же они хвастаются.
But I won't be toyed with again
Но я больше не буду игрушкой в их руках,
And I'll come up with a plan
И я придумаю план.
Yes I can
Да, я смогу,
I will hold my ground and make my stand
Я буду стоять на своём и дам отпор.
No one gets me anyways, no one wants to talk
Никто меня не понимает, никто не хочет говорить.
Never open, I will keep my feelings locked
Я никогда не откроюсь, я буду держать свои чувства под замком.
The black sheep of the family, no one understands
Белая ворона в семье, никто не понимает.
Cover up my feelings with my own two hands
Скрываю свои чувства собственными руками.
A mirror in my head that keeps reflecting all the blame
Зеркало в моей голове, которое отражает всю вину.
It never is my fault, trust me, I'm not insane
Это никогда не моя вина, поверь, я не сумасшедший.
I am always the victim, keep my head steady
Я всегда жертва, стараюсь не терять рассудок.
I don't need help, so just leave, Lonely Freddy
Мне не нужна помощь, так что просто оставь меня, Одинокий Фредди.
Everyone will see who's the fraud
Все увидят, кто здесь мошенник.
I'll make them drop the façade
Я заставлю их сбросить маски,
And I will show them who's flawed
И я покажу им, кто неправ.
But they applaud
Но они аплодируют.
Things just seem to not go my way
Кажется, всё идёт не по-моему,
My plan has gone all astray
Мой план провалился.
Today just isn't my day
Сегодня просто не мой день,
I feel betrayed
Я чувствую себя преданным.
When they apologize, I dismiss
Когда они извиняются, я отвергаю их.
Why does life taunt me like this?
Почему жизнь так надо мной издевается?
Why does it tease me with bliss?
Почему она дразнит меня счастьем?
Act like I am missed
Ведёт себя так, будто я ей небезразличен.
Try me, we don't need to be friends
Испытай меня, нам не нужно быть друзьями,
And don't need to make amends
И не нужно мириться.
Here it ends
На этом всё кончено.
Time to walk away before I descend
Пора уходить, пока я не пал духом.
No one gets me anyways, no one wants to talk
Никто меня не понимает, никто не хочет говорить.
Never open, I will keep my feelings locked
Я никогда не откроюсь, я буду держать свои чувства под замком.
The black sheep of the family, no one understands
Белая ворона в семье, никто не понимает.
Cover up my feelings with my own two hands
Скрываю свои чувства собственными руками.
A mirror in my head that keeps reflecting all the blame
Зеркало в моей голове, которое отражает всю вину.
It never is my fault, trust me, I'm not insane
Это никогда не моя вина, поверь, я не сумасшедший.
I am always the victim, keep my head steady
Я всегда жертва, стараюсь не терять рассудок.
I don't need help, so just leave, Lonely Freddy
Мне не нужна помощь, так что просто оставь меня, Одинокий Фредди.
I've been waiting for you, friend
Я ждал тебя, друг,
We should be best friends to the end
Мы должны быть лучшими друзьями до конца.
Tell me a bit about you
Расскажи мне немного о себе,
Your favorite color will do
Твой любимый цвет подойдёт.
Your favorite food's pretty cool
Твоя любимая еда - это круто.
What about your best subject in school
А как насчёт твоего любимого предмета в школе?
What is your dream career
Кем ты мечтаешь стать?
Whatever, time to swap is near
Неважно, скоро моя очередь меняться.
Who do you admire most
Кем ты восхищаешься больше всего?
Answer the question, my host
Ответь на вопрос, мой друг.
What is your greatest fear
Какой твой самый большой страх?
Worry not your mind is clear
Не беспокойся, твой разум чист.
Would you hurt someone you love
Ты бы причинил боль тому, кого любишь,
If push had come to shove
Если бы дошло до драки?
What is your biggest regret
О чём ты больше всего сожалеешь?
I'll make it up to Hazel, don't you fret
Я заправлюсь для Хейзел, не волнуйся.
No one gets me anyways, no one wants to talk
Никто меня не понимает, никто не хочет говорить.
Never open, I will keep my feelings locked
Я никогда не откроюсь, я буду держать свои чувства под замком.
The black sheep of the family, no one understands
Белая ворона в семье, никто не понимает.
Cover up my feelings with my own two hands
Скрываю свои чувства собственными руками.
The mirror in my head is the cause of all my shame
Зеркало в моей голове - причина всего моего стыда.
It was always my fault; I am the one to blame
Это всегда была моя вина; я тот, кто виноват.
I made myself the victim, now I am one of tons
Я сделал себя жертвой, теперь я один из многих.
Living with regret, cry help with lonely ones
Живу с сожалением, взываю о помощи с одинокими.





Writer(s): Rafi Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.