Lyrics and translation Kyle Burnett - Dothan's Circle

Dothan's Circle

Ha Ha Ha Ha Ha!
Ha Ha Ha Ha Ha!

Found ya by the old crossroads
Where there was the devil and the angel and them horny toads
Calling me to make up my mind
Oh and I know, I can't decide?

Took ya down to the circle of Dothan
Where the world revolves around you and you alone
You were surprised by all the strangers looking at us
Oh and I know, our fire's hard to miss

Oh look out it's time
Oh look we're so fine!
Oh bring us some wine
And won't you be mine?

We went to the bench by the park
Where the crickets, bees, cicada, dragonflies do their part
To harmonize the summer air
Oh and I know that you never cared

Oh do it this time
Oh look we're so fine
Oh bring us some wine
And won't you be mine?

She gave me a look said everything
Glaring through me I get that even looks don't come free
To you I was just a pawn in your game
Oh and I know, what a damned shame

Oh just do it this time
Oh do it this time
Oh say you're not mine
I need some blue cheese
For this red wine!

Круг Дотана

Ха-ха-ха-ха-ха!
Ха-ха-ха-ха-ха!

Я нашёл тебя на старом перекрёстке,
Где были дьявол, ангел и эти рогатые жабы,
Призывающие меня определиться.
О, я знаю, как же мне решить?

Я отвёл тебя к кругу Дотана,
Где мир вращается только вокруг тебя одной.
Ты была удивлена, что все эти незнакомцы смотрят на нас,
О, я знаю, наш огонь трудно не заметить.

О, смотри, время пришло.
О, смотри, как же нам хорошо!
О, принесите нам вина,
И не будешь ли ты моей?

Мы пошли на скамейку в парке,
Где сверчки, пчёлы, цикады, стрекозы играют свою роль,
Чтобы создать гармонию летнего воздуха.
О, и я знаю, тебе всегда было всё равно.

О, сделай это сейчас,
О, смотри, как же нам хорошо,
О, принесите нам вина,
И не будешь ли ты моей?

Она посмотрела на меня так многозначительно,
Пронзая меня взглядом, я понял, что даже взгляды не даются даром.
Для тебя я был всего лишь пешкой в твоей игре,
О, и я знаю, какая досада.

О, просто сделай это сейчас,
О, сделай это сейчас,
О, скажи, что ты не моя.
Мне нужен сыр с плесенью
К этому красному вину!