Kyle Denmead - Greedy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kyle Denmead - Greedy




Greedy
Avide
Legs up on my shoulders give me scoliosis,
Tes jambes sur mes épaules me donnent une scoliose,
Hands up on my side, they pull me into focus,
Tes mains sur mes côtés, elles me ramènent à la réalité,
Ask me if it's yours, yea you know you tote it,
Tu me demandes si c'est à toi, oui tu sais que tu la portes,
You take my attention yea you know I show it,
Tu captes mon attention, oui tu sais que je la montre,
You get what you want I show up when you phone me,
Tu obtiens ce que tu veux, j'arrive dès que tu m'appelles,
What you take me for? you think I'd you get lonely?
Pour qui tu me prends ? Tu crois que je deviendrais solitaire ?
And I tend to lose myself soon as I see it,
Et j'ai tendance à me perdre dès que je la vois,
How it look like that I still can not believe it,
Comment ça peut ressembler à ça, je ne peux toujours pas le croire,
And how you gonna ride like that,
Et comment tu vas rouler comme ça,
Showing off through the night like that,
Te montrer toute la nuit comme ça,
Tip of my tongue like I cant think of it,
Au bout de ma langue, comme si je ne pouvais pas y penser,
Diving Into your mind so deep in it,
Plonger dans ton esprit, si profond dedans,
Go again like two time, two time,
Recommencer comme deux fois, deux fois,
Don't let it end not tonight,
Ne la laisse pas finir pas ce soir,
Never tired of it, no you need it,
Jamais fatigué de ça, non, tu en as besoin,
Girl you know it, know you're greedy,
Fille, tu le sais, tu es avide,
And I ...
Et je ...
I want to feel this way until I die
Je veux ressentir ça jusqu'à ma mort
What's mine is yours and yours is mine
Ce qui est à moi est à toi et ce qui est à toi est à moi
And no I can not complain,
Et non, je ne peux pas me plaindre,
Know you just want me to stay, but your
Tu sais que tu veux juste que je reste, mais tu es
Greedy, greedy, greedy, greedy
Avide, avide, avide, avide
Greedy, greedy, greedy, greedy
Avide, avide, avide, avide
Greedy, greedy, greedy, greedy
Avide, avide, avide, avide
And no I can not complain,
Et non, je ne peux pas me plaindre,
Know you just want me to stay, but you're
Tu sais que tu veux juste que je reste, mais tu es
Greedy, greedy, greedy, greedy
Avide, avide, avide, avide
Sun up til sundown I got you,
Du lever au coucher du soleil, je t'ai,
Way you look give me problems,
La façon dont tu regardes me donne des problèmes,
Doing that thing that I taught you
Faire cette chose que je t'ai appris
And I promise to keep goin full time, full time, I swear to god
Et je promets de continuer à fond, à fond, je le jure devant Dieu
Take it like it's been mine, asking who's is it,
Prends-le comme si c'était à moi, en demandant à qui il est,
Girl just keep talkin like you talk it to me when you lonely,
Fille, continue juste à parler comme tu me parles quand tu es seule,
You say I'm a freak I do it like you told me,
Tu dis que je suis un monstre, je le fais comme tu me l'as dit,
You knew what you signed up for the moment you chose me,
Tu savais à quoi tu t'engageais au moment tu m'as choisi,
I give you what you want in exchange you let me own it,
Je te donne ce que tu veux, en échange, tu me laisses le posséder,
I own it,
Je le possède,
If it was any other way I wouldn't be me,
Si c'était autrement, je ne serais pas moi,
When it goes down it gets dangerous,
Quand ça dégénère, ça devient dangereux,
You can be greedy if you want girl I get it,
Tu peux être avide si tu veux, fille, je comprends,
I cant ever imagine sharing ya,
Je ne peux jamais imaginer partager avec toi,
They stare at us,
Ils nous regardent,
Can't compare to us,
Ils ne peuvent pas être comparés à nous,
Me and you that's just that different shit
Moi et toi, c'est juste cette merde différente
They never seen this type of it
Ils n'ont jamais vu ce genre de truc
It's a movie scene they lookin at it like
C'est une scène de film, ils la regardent comme
And I ...
Et je ...
I want to feel this way until I die
Je veux ressentir ça jusqu'à ma mort
What's mine is yours and yours is mine
Ce qui est à moi est à toi et ce qui est à toi est à moi
And no I can not complain,
Et non, je ne peux pas me plaindre,
Know you just want me to stay, but your
Tu sais que tu veux juste que je reste, mais tu es
Greedy, greedy, greedy, greedy
Avide, avide, avide, avide
Greedy, greedy, greedy, greedy
Avide, avide, avide, avide
Greedy, greedy, greedy, greedy
Avide, avide, avide, avide
And no I can not complain,
Et non, je ne peux pas me plaindre,
Know you just want me to stay, but you're
Tu sais que tu veux juste que je reste, mais tu es
Greedy, greedy, greedy, greedy
Avide, avide, avide, avide





Writer(s): Juan Botero, Kyle Denmead

Kyle Denmead - Greedy
Album
Greedy
date of release
22-02-2019

1 Greedy

Attention! Feel free to leave feedback.