Kyle Dion - Brown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kyle Dion - Brown




Brown
Brun
By the pool, there′s a lot of pretty girls
Au bord de la piscine, il y a beaucoup de jolies filles
But all I see is you
Mais je ne vois que toi
Laying down, taking up all of the sun
Allongée, accaparant tout le soleil
Save some for me
Laisse-en un peu pour moi
I know there's more layers to rip up off you
Je sais qu'il y a d'autres couches à arracher de toi
Grab a towel and meet me in the house
Prends une serviette et rejoins-moi dans la maison
Dripping chocolate all over the bedroom
Tu dégoulines de chocolat partout dans la chambre
Drowning in your softly spoken sounds
Je me noie dans tes paroles douces
I can′t live without my brown
Je ne peux pas vivre sans mon brun
Fills me up with just the right amount
Il me remplit juste ce qu'il faut
Easy on the soul, my brown
Doux pour l'âme, mon brun
Wrap me in between, I want it now
Enveloppe-moi, je le veux maintenant
Everybody love that cocoa brown
Tout le monde aime ce brun chocolaté
Grab my keys, you'll take the wheel
Prends mes clés, tu vas prendre le volant
I keep it cool I've not felt like this before
Je reste cool, je ne me suis jamais senti comme ça avant
I get my cash from out your chest
Je prends mon argent dans ta poitrine
It′s safe with you
Il est en sécurité avec toi
Ooh, I like it how you try to hold back
Ooh, j'aime la façon dont tu essaies de te retenir
But that don′t last long
Mais ça ne dure pas longtemps
We driving too fast right past all the milestones
On roule trop vite, on passe tous les jalons
Pulled up on my pressure treated driveway
Je me suis arrêté devant mon allée traitée sous pression
Touching 'fore we made it through the door
On se touche avant même d'avoir franchi la porte
Raced you to my room, ran up the staircase
On a couru jusqu'à ma chambre, on est monté l'escalier
Opposite of you waits on the floor
Le contraire de toi attend sur le sol
No need for more
Pas besoin de plus
I can′t live without my brown
Je ne peux pas vivre sans mon brun
Fills me up with just the right amount
Il me remplit juste ce qu'il faut
Easy on the soul, my brown
Doux pour l'âme, mon brun
Wrap me in between, I want it now
Enveloppe-moi, je le veux maintenant
Everybody love that cocoa brown
Tout le monde aime ce brun chocolaté
Oh, baby
Oh, bébé





Writer(s): Andrew Arnett, Mark Gregory Weiner, Joel Van Dijk, Kyle Dion Jr Branham, Raphael Nicolo Pacoli


Attention! Feel free to leave feedback.