Lyrics and translation Kyle Hall - Why Bother?

Why Bother?

Spend some time alone
And i've given it some thought
I wish you'd call me on the phone
Because i think that we should talk
And i'll say sorry and you'll hang up
Because you've heard it all before
And i'd wish i'd mean it when i say
It won't happen anymore

But here we are again
Fighting back the tears
And i'm an awful friend
But you still keep me all these years
And then we'll both pretend like it's not weird

Oh why, why do you bother to try?
When you know i'm going to hurt you
When you know that i'll desert you
When you know how bad it's gonna be
Oh why, why do you bother with me?

Зачем стараться?

Провожу время в одиночестве,
И я обдумал всё это.
Хотел бы, чтобы ты позвонила мне,
Потому что думаю, нам нужно поговорить.
И я скажу "прости", а ты повесишь трубку,
Потому что слышала это уже много раз.
И я бы хотел, чтобы мои слова были искренними, когда говорю,
Что этого больше не повторится.

Но вот мы снова здесь,
Сдерживая слёзы.
И я ужасный друг,
Но ты всё ещё держишь меня рядом все эти годы.
И потом мы оба будем делать вид, что это не странно.

О, зачем, зачем ты пытаешься?
Когда знаешь, что я сделаю тебе больно,
Когда знаешь, что я брошу тебя,
Когда знаешь, как всё будет плохо.
О, зачем, зачем ты возишься со мной?