Kyle Landon - Give Me a Window - translation of the lyrics into French

Give Me a Window - Kyle Landontranslation in French




Give Me a Window
Donne-moi une fenêtre
Building
Bâtiment
Up for sale
À vendre
I need
J'ai besoin
To prevail
De réussir
I'll squat
Je vais squatter
All for free
Gratuitement
My price
Mon prix
Has decreased
A baissé
I need my own outlet to
J'ai besoin de ma propre prise de courant pour
Get more, be born, slowly
Obtenir plus, être né, lentement
Give me a window
Donne-moi une fenêtre
So I can do anything
Pour que je puisse tout faire
Fight for my freedom enclosed in how good I sing
Me battre pour ma liberté enfermée dans la beauté de mon chant
Office space often fades
L'espace de bureau disparaît souvent
Scared to amalgamate
J'ai peur de fusionner
No grey just black and white
Pas de gris, juste noir et blanc
You s a border stripes
Tu es une bordure rayée
What's everyone my age doin
Que font tous ceux de mon âge ?
Moving, and moving, and moving, and moving
Déménager, et déménager, et déménager, et déménager
Humans age themselves
Les humains vieillissent eux-mêmes
We're human, we're human, we're human, we're human
On est humains, on est humains, on est humains, on est humains
Salute America, I'm called Los Angeles
Salut l'Amérique, je m'appelle Los Angeles
I don't want to be human
Je ne veux pas être humain
Be human, be human
Être humain, être humain
Take from me what you take from so many
Prends-moi ce que tu prends à tant d'autres
Hard to be when the flowers are not plenty
Difficile d'être quand les fleurs ne sont pas abondantes
Visit Shenandoah when I need to get much lower
Visiter Shenandoah quand j'ai besoin de descendre beaucoup plus bas
The reminiscence to my eyes just makes my body slower
Le souvenir dans mes yeux ne fait que ralentir mon corps
If I just worked right by my window id have no distractions
Si je travaillais juste à côté de ma fenêtre, je n'aurais aucune distraction
Id figure out the money building business, building traction
Je comprendrais le business de la construction, la construction d'une traction
There's no use
Il n'y a pas d'utilité
Fighting what you fight today
À lutter contre ce que tu combats aujourd'hui
At the end of it all
Au final
Cant have 401k
Je ne peux pas avoir de 401k
Grandma texts,
Grand-mère envoie des textos,
And asks if I've prayed
Et demande si j'ai prié
My response is yes,
Ma réponse est oui,
I prey on talent every day
Je me nourris de talent tous les jours
Youngest exec. In the building
Le plus jeune cadre du bâtiment
I moved up, I moved up, I moved up, I moved up
J'ai gravi les échelons, j'ai gravi les échelons, j'ai gravi les échelons, j'ai gravi les échelons
Record breaking time for selling my soul
Record de vente de mon âme
Not human, not human, not human, not human
Pas humain, pas humain, pas humain, pas humain
What's everyone my age doin?
Que font tous ceux de mon âge ?
Moving, and moving, and moving, and moving
Déménager, et déménager, et déménager, et déménager
Humans age themselves
Les humains vieillissent eux-mêmes
We're human, we're human, we're human, we're human
On est humains, on est humains, on est humains, on est humains
Salute America, I'm called Los Angeles
Salut l'Amérique, je m'appelle Los Angeles
I don't want to be human
Je ne veux pas être humain
Be human, be human
Être humain, être humain
Take from me what you take from so many
Prends-moi ce que tu prends à tant d'autres
Hard to be when the flowers are not plenty
Difficile d'être quand les fleurs ne sont pas abondantes
Salute America, I'm called Los Angeles
Salut l'Amérique, je m'appelle Los Angeles
I don't want to be human
Je ne veux pas être humain
Be human, be human
Être humain, être humain
Take from me what you take from so many
Prends-moi ce que tu prends à tant d'autres
Hard to be when the flowers are not plenty
Difficile d'être quand les fleurs ne sont pas abondantes
Goodbye America, I'm leaving Los Angeles
Au revoir l'Amérique, je quitte Los Angeles
I want to be human
Je veux être humain
Be human, be human
Être humain, être humain
You took from me what you took from so many
Tu m'as pris ce que tu as pris à tant d'autres
Hard to be when the flowers are not plenty
Difficile d'être quand les fleurs ne sont pas abondantes
Give me a window, Los Angeles
Donne-moi une fenêtre, Los Angeles
Give me a window
Donne-moi une fenêtre





Writer(s): Kyle Weathersby


Attention! Feel free to leave feedback.