Kyle Landon - Gutter Prayer - translation of the lyrics into French

Gutter Prayer - Kyle Landontranslation in French




Gutter Prayer
Prière du caniveau
How do I cope when I have hope
Comment puis-je faire face quand j'ai de l'espoir
Hope will not make me get out of here
L'espoir ne me fera pas sortir d'ici
What good is your life if you spend it all inside your room
A quoi sert ta vie si tu la passes toute enfermé dans ta chambre
I have seen my own doom
J'ai vu ma propre perte
It is shaped just like you
Elle te ressemble
Please
S'il te plaît
Please reach out
S'il te plaît, tends la main
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
So afraid
Tellement peur
Please
S'il te plaît
Please reach out
S'il te plaît, tends la main
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
So afraid
Tellement peur
Pray I ruin all your days
Prie pour que je ruine toutes tes journées
Pray I ruin all your days
Prie pour que je ruine toutes tes journées
Gutter drives us all insane
Le caniveau nous rend tous fous
Gutter drives us all insane
Le caniveau nous rend tous fous
Pray I ruin all your days
Prie pour que je ruine toutes tes journées
Pray I ruin all your days
Prie pour que je ruine toutes tes journées
Gutter drives us all insane
Le caniveau nous rend tous fous
Gutter drives us all insane
Le caniveau nous rend tous fous
What good is your life if you spend it all like in the womb
A quoi sert ta vie si tu la passes toute comme dans le ventre
Fetal pose, always cope
Position fœtale, toujours faire face
Now you know, kill your hope
Maintenant tu sais, tue ton espoir
Gutter oil in my room
L'huile du caniveau dans ma chambre
Going mad inside my tomb
Devenir fou dans mon tombeau
Don't you wake, don't you move
Ne te réveille pas, ne bouge pas
Screwtape waits, now I lose
Screwtape attend, maintenant je perds
Please
S'il te plaît
Please reach out
S'il te plaît, tends la main
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
So afraid
Tellement peur
Please
S'il te plaît
Please reach out
S'il te plaît, tends la main
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
So afraid
Tellement peur
It's not my fault I'm plagued with the chills
Ce n'est pas de ma faute si je suis accablé de frissons
It's not my fault I'm mentally ill
Ce n'est pas de ma faute si je suis mentalement malade
Help me understand my payment
Aide-moi à comprendre mon paiement
Spend all my time for my slave check
Je passe tout mon temps pour mon chèque d'esclave
It is my fault I'm still trapped in here
C'est de ma faute si je suis toujours coincé ici
Could have left if I erased my fears
J'aurais pu partir si j'avais effacé mes peurs
Help me understand my payment
Aide-moi à comprendre mon paiement
Spend all my time for my slave check
Je passe tout mon temps pour mon chèque d'esclave
Please
S'il te plaît
Please reach out
S'il te plaît, tends la main
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
So afraid
Tellement peur
Please
S'il te plaît
Please reach out
S'il te plaît, tends la main
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
So afraid
Tellement peur
Please
S'il te plaît
Please reach out
S'il te plaît, tends la main
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
So afraid
Tellement peur
Please
S'il te plaît
Please reach out
S'il te plaît, tends la main
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
So afraid
Tellement peur





Writer(s): Kyle Weathersby


Attention! Feel free to leave feedback.