Open My Chest, Dig Out My Heart - Kyle Landon translation in German

Open My Chest, Dig Out My Heart

And keep it
And keep it

You waltz with my mood on that train
I can't keep you out of my brain
Your laugh shapes the moon and the rain

I hate that you took the clouds from the sky
I hate that you kept sun in the sky, at night
Can't sleep, it's bright, can't sleep, it's bright

So don't ever call me again
I lied, I pretend
I only want to hear your voice my friend
It's dark, I hit send

Open my chest, dig my heart out
Plant a seed of doubt
All I think about
All my life's about
Pain is nothing
Your silence is something
I've never had a dream
I only care for what you need
And keep it
Wear it around your neck
The next person sucking your neck will see it
I'm not afraid of that anymore

Yes, you
When you were digging you got dirt in my eyes
That was just seconds before I saw you for the last time
Last time I ever got to look in your eyes
Last time I ever saw a future with you
What to do
I need you
I don't see anything
I don't feel anything
I don't have a future

You're everywhere that's why I can not go outside
I gave up hoping 'cuz it's dead don't be surprised
I didn't want you to know how much you've made me cry

A ghost is never really dead
I gave up before my poem was ever read
I regret everything I wish I said
I wasted too much thought on you
I wish I had never met you

Öffne meine Brust, grab mein Herz aus

Und behalte es
Und behalte es

Du tanzt Walzer mit meiner Stimmung in diesem Zug
Ich kann dich nicht aus meinem Kopf verbannen
Dein Lachen formt den Mond und den Regen

Ich hasse es, dass du die Wolken vom Himmel genommen hast
Ich hasse es, dass du die Sonne am Himmel gehalten hast, bei Nacht
Kann nicht schlafen, es ist hell, kann nicht schlafen, es ist hell

Also ruf mich nie wieder an
Ich habe gelogen, ich tue nur so
Ich will nur deine Stimme hören, meine Freundin
Es ist dunkel, ich drücke auf Senden

Öffne meine Brust, grab mein Herz aus
Pflanze einen Samen des Zweifels
Alles, woran ich denke
Alles, worum es in meinem Leben geht
Schmerz ist nichts
Dein Schweigen ist etwas
Ich hatte nie einen Traum
Ich sorge mich nur um das, was du brauchst
Und behalte es
Trage es um deinen Hals
Die nächste Person, die deinen Hals küsst, wird es sehen
Ich habe keine Angst mehr davor

Ja, du
Als du gegraben hast, hast du mir Dreck in die Augen geworfen
Das war nur Sekunden, bevor ich dich zum letzten Mal sah
Das letzte Mal, dass ich dir in die Augen schauen durfte
Das letzte Mal, dass ich eine Zukunft mit dir sah
Was soll ich tun
Ich brauche dich
Ich sehe nichts
Ich fühle nichts
Ich habe keine Zukunft

Du bist überall, deshalb kann ich nicht nach draußen gehen
Ich habe die Hoffnung aufgegeben, denn sie ist tot, sei nicht überrascht
Ich wollte nicht, dass du weißt, wie sehr du mich zum Weinen gebracht hast

Ein Geist ist nie wirklich tot
Ich habe aufgegeben, bevor mein Gedicht jemals gelesen wurde
Ich bereue alles, was ich gesagt haben wollte
Ich habe zu viele Gedanken an dich verschwendet
Ich wünschte, ich hätte dich nie getroffen