Kyle Landon - They Already Burn - translation of the lyrics into French

They Already Burn - Kyle Landontranslation in French




They Already Burn
Ils Brûlent Déjà
My breath is corrupt
Mon souffle est corrompu
My days are extinct
Mes jours sont éteints
The graves are ready for me
Les tombes sont prêtes pour moi
So what happens if I eat my own bones
Alors que se passe-t-il si je mange mes propres os
The rain's grinding down on me, I'll take it slow
La pluie me broie, je vais prendre mon temps
These heathens regret everything, cut flesh
Ces païens regrettent tout, coupent la chair
Wash it out in the gutter then decline all rest
Lave-le dans le caniveau puis décline tout repos
Don't cha know that comfort should just never exist
Tu ne sais pas que le confort ne devrait jamais exister
You should feel attacked until you roll down River Styx
Tu devrais te sentir attaqué jusqu'à ce que tu roules sur le fleuve Styx
Every problem should decline another simple fix
Chaque problème devrait décliner une autre solution simple
We live to die so you should lose so you can never win
Nous vivons pour mourir, donc tu devrais perdre pour ne jamais gagner
Goodbye, I am home again
Au revoir, je suis de retour à la maison
Sometimes, try to help a friend
Parfois, essaie d'aider un ami
Surprise! They already burn
Surprise ! Ils brûlent déjà
All lies, they will never learn
Tous les mensonges, ils n'apprendront jamais
Goodbye, I am home again
Au revoir, je suis de retour à la maison
Sometimes, try to help a friend
Parfois, essaie d'aider un ami
Surprise! They already burn
Surprise ! Ils brûlent déjà
All lies, they will never learn
Tous les mensonges, ils n'apprendront jamais
I fear my brain is too busy to hear my heart out, Whatchu murmur about
Je crains que mon cerveau soit trop occupé pour entendre mon cœur, De quoi murmures-tu ?
I live a life of pretending, all things are ending, paradigms are bending
Je vis une vie de prétention, tout se termine, les paradigmes se plient
Dissonance such a chore, c'mon don't be a bore, or I'll sleep some more, ah
La dissonance, une telle corvée, allez, ne sois pas ennuyeux, ou je vais dormir un peu plus, ah
Recognize how you burn, yet still never learn, which gem's never earned? Ah
Reconnaissez comment vous brûlez, mais n'apprenez jamais, quel bijou n'est jamais gagné ? Ah
I will proclaim to the court
Je le proclamerai à la cour
Life's just starting, so much more
La vie ne fait que commencer, bien plus
As death just breathes on my neck
Alors que la mort souffle juste sur mon cou
Drags her painted nails down my chest
Traîne ses ongles peints sur ma poitrine
Goodbye, I am home again
Au revoir, je suis de retour à la maison
Sometimes, try to help a friend
Parfois, essaie d'aider un ami
Surprise! They already burn
Surprise ! Ils brûlent déjà
All lies, they will never learn
Tous les mensonges, ils n'apprendront jamais
Goodbye, I am home again
Au revoir, je suis de retour à la maison
Sometimes, try to help a friend
Parfois, essaie d'aider un ami
Surprise! They already burn
Surprise ! Ils brûlent déjà
All lies, they will never learn
Tous les mensonges, ils n'apprendront jamais
Double bind in the dark, Baphomet stole the ark
Double contrainte dans l'obscurité, Baphomet a volé l'arche
Two fingers make a spark, know that you're marked
Deux doigts font une étincelle, sache que tu es marqué
As above, so below, I see you in that role
Comme au-dessus, donc en dessous, je te vois dans ce rôle
Burning inside that hole, it's your fault you know
Brûlant à l'intérieur de ce trou, c'est de ta faute tu sais
Can you change? Prove me wrong. Trapped in habits for too long
Peux-tu changer ? Prouve-moi que j'ai tort. Pris au piège dans des habitudes depuis trop longtemps
Drag your veins out your skin, you will not win
Traîne tes veines hors de ta peau, tu ne gagneras pas
Self control is the key, die and heaven you will flee
La maîtrise de soi est la clé, meurs et tu fuiras le paradis
You will burn on the earth, lost to ancient history
Tu brûleras sur la terre, perdu dans l'histoire ancienne
Goodbye, I am home again
Au revoir, je suis de retour à la maison
Sometimes, try to help a friend
Parfois, essaie d'aider un ami
Surprise! They already burn
Surprise ! Ils brûlent déjà
All lies, they will never learn
Tous les mensonges, ils n'apprendront jamais
Goodbye, I am home again
Au revoir, je suis de retour à la maison
Sometimes, try to help a friend
Parfois, essaie d'aider un ami
Surprise! They already burn
Surprise ! Ils brûlent déjà
All lies, they will never learn
Tous les mensonges, ils n'apprendront jamais





Writer(s): Kyle Weathersby


Attention! Feel free to leave feedback.