Lyrics and translation Kyle Lionhart - Beautiful Life
I
was
on
the
front
line
J'étais
en
première
ligne
Floating
over
land
mines
Flottant
au-dessus
des
mines
terrestres
Saying
I'm
ok,
saying
I'm
ok
Disant
que
j'allais
bien,
disant
que
j'allais
bien
Living
in
the
foresight
Vivant
dans
la
prévoyance
Fighting
for
the
Sunlight
Se
battre
pour
la
lumière
du
soleil
Want
you
tell
me
straight
Je
veux
que
tu
me
dises
tout
droit
Tell
me
Dis-moi
When
you
feel
it
Quand
tu
le
sens
Minutes
Des
minutes
Slowing
ya
down
Te
ralentissant
When
you're
in
it
Quand
tu
y
es
Knowing
Sachant
It's
keeping
ya
round
Que
ça
te
garde
autour
I'm
believing,
J'y
crois,
For
this
Pour
cet
Hope
that
I've
found
Espoir
que
j'ai
trouvé
A
beginning
Un
début
I
see
my
friends
light
up
one
another
Je
vois
mes
amis
s'illuminer
l'un
l'autre
(Isn't
it
a
beautiful
life,
living
in
a
wonderful
light)
(N'est-ce
pas
une
belle
vie,
vivre
dans
une
lumière
merveilleuse)
When
the
rain
falls
down
you
call
on
your
brothers
Quand
la
pluie
tombe,
tu
appelles
tes
frères
(Isn't
it
a
beautiful
life,
living
in
a
wonderful
light)
(N'est-ce
pas
une
belle
vie,
vivre
dans
une
lumière
merveilleuse)
When
I
was
on
the
wrong
side
Quand
j'étais
du
mauvais
côté
You
were
on
the
hope
line
Tu
étais
sur
la
ligne
d'espoir
Knowing
what
to
say
Sachant
quoi
dire
Knowing
what
to
say
Sachant
quoi
dire
I
love
the
way
see
life
J'aime
la
façon
dont
tu
vois
la
vie
It's
colours
and
it's
designs
Ses
couleurs
et
ses
designs
It
fades
the
grey
Il
fait
disparaître
le
gris
It
fades
and
I
Il
disparaît
et
moi
I
see
my
friends
light
up
one
another
Je
vois
mes
amis
s'illuminer
l'un
l'autre
(Isn't
it
a
beautiful
life,
living
in
a
wonderful
light)
(N'est-ce
pas
une
belle
vie,
vivre
dans
une
lumière
merveilleuse)
When
the
rain
falls
down
you
call
on
your
brothers
Quand
la
pluie
tombe,
tu
appelles
tes
frères
(Isn't
it
a
beautiful
life,
living
in
a
wonderful
light)
(N'est-ce
pas
une
belle
vie,
vivre
dans
une
lumière
merveilleuse)
No
one
said
it's
easy
Personne
n'a
dit
que
c'était
facile
I
know
you
feel
defeated
Je
sais
que
tu
te
sens
vaincu
Can't
you
just
believe
me
Ne
peux-tu
pas
simplement
me
croire
I
want
more
than
this
Je
veux
plus
que
ça
Can't
you
see
me
bleeding
Ne
peux-tu
pas
me
voir
saigner
Take
a
look
around
and
Regarde
autour
de
toi
et
Around
and
around
.
Autour
et
autour.
I
see
my
friends
light
up
one
another
Je
vois
mes
amis
s'illuminer
l'un
l'autre
(Isn't
it
a
beautiful
life,
living
in
a
wonderful
light)
(N'est-ce
pas
une
belle
vie,
vivre
dans
une
lumière
merveilleuse)
When
the
rain
falls
down
you
call
on
your
brothers
Quand
la
pluie
tombe,
tu
appelles
tes
frères
(Isn't
it
a
beautiful
life,
living
in
a
wonderful
light)
(N'est-ce
pas
une
belle
vie,
vivre
dans
une
lumière
merveilleuse)
I
see
my
friends
light
up
one
another
Je
vois
mes
amis
s'illuminer
l'un
l'autre
(Isn't
it
a
beautiful
life,
living
in
a
wonderful
light)
(N'est-ce
pas
une
belle
vie,
vivre
dans
une
lumière
merveilleuse)
When
the
rain
falls
down
you
call
on
your
brothers
Quand
la
pluie
tombe,
tu
appelles
tes
frères
(Isn't
it
a
beautiful
life,
living
in
a
wonderful
light)
(N'est-ce
pas
une
belle
vie,
vivre
dans
une
lumière
merveilleuse)
Isn't
it
a
beautiful
life
N'est-ce
pas
une
belle
vie
Living
in
a
wonderful
light
Vivre
dans
une
lumière
merveilleuse
Isn't
it
a
beautiful
life
N'est-ce
pas
une
belle
vie
Isn't
it
a
beautiful
life
N'est-ce
pas
une
belle
vie
Living
in
a
wonderful
light
Vivre
dans
une
lumière
merveilleuse
Isn't
it
a
beautiful
life
N'est-ce
pas
une
belle
vie
Isn't
it
a
beautiful
life
N'est-ce
pas
une
belle
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.